Muse - PARTYNEXTDOOR Übersetzung ins Französische

Muse

We on the westside of this eastside shit
Who's tryna rock with me tonight?

Girl I can see you're stressed
Come rely on me for sex
Keep your thighs in line, and hold on
Get it right tonight and turn me on
Ain't this what you need, nice to know what you want
Not the typical, girl I'm gone

On my mind full of liquor
Tryna think of all the reasons not to mind those niggas
Fuck with a winner, once inside bet you gonna deny your nigga
W-where he at, wouldn't really wanna be that other nigga
The way I'm kissing her slow
She said she don't wanna see that other nigga
Let me justify why you're with me
I'll be coming in and out, that's what you need

Don't hesitate (Don't do it)
Girl let me demonstrate (Let me do it)
Let me demonstrate on you
Girl don't hesitate
Cause I won't hesitate on you

What will it take?
What will it take?
What will it take?
What will it take?

Bad bitches from Oakland
She could be a model (She's a)
She's a model, she's modeling for
Me while I get this straight (Me while I get this straight)
Tease while I hit high grade (Tease while I hit that grade)
Let me let me get that a (Please let me get that a)
Please let me get that tease while you get sexy

I was getting by... 'til I saw you ('til I saw you, 'til I saw you baby)
Now I ran into you, pull a u-ie
Drive and smoke, the fuck I'm doing?
Pulled up on you, pulled up on you, pulled up on you baby

Don't hesitate (Don't do it)
Girl let me demonstrate (Let me do it)
Let me demonstrate on you
Girl don't hesitate
Cause I won't hesitate on you

What will it take?
What will it take?
What will it take?
What will it take?

Every day, every night, every morning
Right by my side...
You put pressure on me
Anyway you wanted me
I was there for you
Time over and time again

Muse

On est du côté ouest de ce bordel d'Eastside
Qui veut faire la fête avec moi ce soir ?

Chérie, je vois que tu es stressée
Repose-toi sur moi pour le sexe
Garde tes cuisses alignées et accroche-toi
Fais-le bien ce soir et allume-moi
N'est-ce pas ce qu'il te faut, agréable de savoir ce que tu veux
Pas le genre typique, chérie, je suis parti

Dans mon esprit, plein de liqueur
J'essaie de penser à toutes les raisons de ne pas me soucier de ces mecs
Fous-toi avec un gagnant, une fois à l'intérieur, parie que tu vas refuser ton mec
O-où est-il, je ne voudrais pas vraiment être cet autre mec
La façon dont je l'embrasse lentement
Elle a dit qu'elle ne voulait pas voir cet autre mec
Laisse-moi justifier pourquoi tu es avec moi
Je vais entrer et sortir, c'est ce qu'il te faut

N'hésite pas (Ne le fais pas)
Chérie, laisse-moi te montrer (Laisse-moi le faire)
Laisse-moi te montrer sur toi
Chérie, n'hésite pas
Parce que je n'hésiterai pas sur toi

Qu'est-ce qu'il faut ?
Qu'est-ce qu'il faut ?
Qu'est-ce qu'il faut ?
Qu'est-ce qu'il faut ?

Des filles terribles d'Oakland
Elle pourrait être mannequin (Elle est)
Elle est mannequin, elle pose pour
Moi pendant que je fais ça (Moi pendant que je fais ça)
Taquine-moi pendant que je fume du bon (Taquine-moi pendant que je fume du bon)
Laisse-moi laisse-moi avoir ça (S'il te plaît, laisse-moi avoir ça)
S'il te plaît, laisse-moi avoir ça pendant que tu deviens sexy

J'allais bien... jusqu'à ce que je te voie (jusqu'à ce que je te voie, jusqu'à ce que je te voie bébé)
Maintenant, je suis tombé sur toi, j'ai fait demi-tour
Conduire et fumer, qu'est-ce que je fais ?
J'ai débarqué sur toi, j'ai débarqué sur toi, j'ai débarqué sur toi bébé

N'hésite pas (Ne le fais pas)
Chérie, laisse-moi te montrer (Laisse-moi le faire)
Laisse-moi te montrer sur toi
Chérie, n'hésite pas
Parce que je n'hésiterai pas sur toi

Qu'est-ce qu'il faut ?
Qu'est-ce qu'il faut ?
Qu'est-ce qu'il faut ?
Qu'est-ce qu'il faut ?

Tous les jours, tous les soirs, tous les matins
À mes côtés...
Tu me mets la pression
Comme tu le voulais
J'étais là pour toi
Encore et encore