PARTYNEXTDOOR - Options - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Options - PARTYNEXTDOORÜbersetzung ins Französische




Options
Options
Met you in Houston, but you're from Atlanta
Je t'ai rencontrée à Houston, mais tu viens d'Atlanta
No, you're from Pennsylvania or somethin'
Non, tu viens de Pennsylvanie ou quelque chose comme ça
Fuck, all I know is, you're hot and you know this
Putain, tout ce que je sais, c'est que tu es chaude et tu le sais
You make it easy to blow this, you know this, damn
Tu rends facile de tout foutre en l'air, tu le sais, putain
Twerkin' her ass for me
Tu twerkes ton cul pour moi
Shaped like a glass for me
Formé comme un verre pour moi
It's like God knew what I liked
C'est comme si Dieu savait ce que j'aimais
Damn right, I know what I like
Putain de oui, je sais ce que j'aime
Sex tape selfie, you an actress
Sex tape selfie, tu es une actrice
Tryna get you wet like a baptist
J'essaie de te mouiller comme un baptiste
Girl, I need all your love right now, but I'll wait
Chérie, j'ai besoin de tout ton amour maintenant, mais j'attendrai
'Cause I don't wanna seem like I'm hatin'
Parce que je ne veux pas paraître comme si je détestais
Baby girl, I really ain't hatin'
Ma petite chérie, je ne déteste vraiment pas
You've got options, and I'm here to let you know
Tu as des options, et je suis pour te le faire savoir
You got options, bae
Tu as des options, bébé
Yeah, you got options, bae
Ouais, tu as des options, bébé
Know you got options, bae
Sache que tu as des options, bébé
PARTY is an option, bae
PARTY est une option, bébé
Fuck the hug and kisses, bae
Fous le hug et les bisous, bébé
This is for my real bitches
C'est pour mes vraies salopes
Girl, you got options
Chérie, tu as des options
Tell that hatin' nigga to shut the fuck up
Dis à ce négro qui te déteste de fermer sa gueule
Tell that hatin' ass nigga to shut the fuck up
Dis à ce négro qui te déteste de fermer sa gueule
Tell that hatin' ass nigga to shut the fuck up
Dis à ce négro qui te déteste de fermer sa gueule
Fuck all the huggin' and kisses, I fuck all they bitches
Fous tous les hugs et les bisous, je baise toutes leurs salopes
Shorty but you not a bitch, you the one I get money with
Petite, mais tu n'es pas une salope, tu es celle avec qui je fais de l'argent
And you like intrigue me, like you make me want more
Et tu aimes m'intriguer, comme si tu me donnais envie de plus
Like you make me wanna like be with you
Comme si tu me donnais envie d'être avec toi
And I don't know how you do it, because no
Et je ne sais pas comment tu fais, parce que non
I've never felt like this about a guy
Je ne me suis jamais senti comme ça pour un mec
'Cause the guys are so fucking clingy and annoying to me
Parce que les mecs sont tellement putains de collants et énervants pour moi
It pisses me off, they do everything to make me want them
Ça me fait chier, ils font tout pour que je les veuille
You do the total opposite
Tu fais le contraire
You do everything to make me like want to run away from you
Tu fais tout pour que j'ai envie de m'enfuir de toi
You hardly smoke but you wanna smoke my drugs
Tu fumes à peine, mais tu veux fumer ma drogue
Don't know how to love but you somehow get by love
Tu ne sais pas aimer, mais tu arrives quand même à aimer
Put eight in the 12 and we sip and talk gunplay
Mettre 8 dans le 12 et on sirote et on parle de fusillades
Church Sunday mornin' and then club until Monday
L'église le dimanche matin, puis le club jusqu'au lundi
Oh Lord, findin' your groceries, your pimp in the parkin' lot
Oh Seigneur, tu trouves tes courses, ton proxénète sur le parking
Pimp 'bout to trip 'cause he know that you talk a lot
Le proxénète est sur le point de flipper parce qu'il sait que tu parles beaucoup
Laughing the whole way, I pull out like skrrt
On rit tout le chemin, je pars en trombe
I got drugs, I got lean, does it look like I care? (Stupid)
J'ai de la drogue, j'ai du lean, est-ce que j'ai l'air de m'en foutre ?
Cuttin' the cake, I got ice on the Rollie
Je coupe le gâteau, j'ai de la glace sur la Rollie
Hot as I am, don't get stopped by the police
Aussi chaud que je suis, je ne me fais pas arrêter par la police
Ride that dick, girl ride it like it's a pony
Monte cette bite, chérie, monte-la comme si c'était un poney
Hot right now, whoadie you don't want the cold me
Chaud en ce moment, whoadie, tu ne veux pas mon froid
Girl, I need all your love right now, but I'll wait
Chérie, j'ai besoin de tout ton amour maintenant, mais j'attendrai
'Cause I don't wanna seem like I'm hatin'
Parce que je ne veux pas paraître comme si je détestais
Baby girl, I really ain't hatin'
Ma petite chérie, je ne déteste vraiment pas
You've got options and I'm here to let you know
Tu as des options et je suis pour te le faire savoir
You got options, bae
Tu as des options, bébé
Yeah, you got options, bae
Ouais, tu as des options, bébé
Know you got options, bae
Sache que tu as des options, bébé
PARTY is an option, bae
PARTY est une option, bébé
Fuck the hug and kisses, bae
Fous le hug et les bisous, bébé
This is for my real bitches
C'est pour mes vraies salopes
Girl, you got options
Chérie, tu as des options
Tell that hatin' nigga to shut the fuck up
Dis à ce négro qui te déteste de fermer sa gueule
They sleepin' on you, they sleepin' on you
Ils dorment sur toi, ils dorment sur toi
They sleepin' on you, they sleepin' on you
Ils dorment sur toi, ils dorment sur toi
They sleepin' on you, they sleepin' on you (you)
Ils dorment sur toi, ils dorment sur toi (toi)
You just wanna drink and shit
Tu veux juste boire et chier
He just wanna think and shit
Il veut juste réfléchir et chier
Always wanna fuck and shit
Il veut toujours baiser et chier
Always show me love and shit
Il veut toujours me montrer de l'amour et chier
You just wanna smoke and shit
Tu veux juste fumer et chier
Tell me when to roll it up and shit
Dis-moi quand rouler et chier
You be on the road and shit
Tu es sur la route et chier
Tellin' niggas "no" and shit
Dis aux négros "non" et chier





Autoren: BRATHWAITE JAHRON ANTHONY


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.