Thirsty - PARTYNEXTDOOR Übersetzung ins Französische

Thirsty

Thirsty, baby bring it over here
Thirsty, baby bring it over here
Ching, ching, gettin' paid over here
Ching, ching, gettin' paid over here
Thirsty, baby bring it over here
Thirsty, baby bring it over here
Ching, ching, gettin' paid over here
Ching, ching, gettin' paid over here

I wanna kiss you, girl, I wanna kiss you
Girl, I wanna love you
Oh, am I moving too fast?
Fuck that (well, well, well, well, well, well, well, well)
Your momma must have taught you well
'Cause you taste so purified
Need to get it while it's hot 'cause I'm cold at times

Open up to me and drop your guard, I need the proof
'Cause I still need to know if you still have a heart
'Cause a nigga done fucked up I feel like I lucked up, I know it's hard
But hop in your car and bring it to me

Promise to love you, and obey
And hit it more than once a day
Girl, I say that genuinely
"Fuck that bitch" is what you say

Bring it over
Bring it over
Baby, bring it over
Bring it over to me
Now, baby, bring it over
Bring it over
Baby, bring it over to me
(Bring it, bring it)

(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh, bring it over)

Ayy, but does he kiss you, girl?
Does he kiss you, girl, does he love you?
(Tell me what it do, tell me what it do) oh

Am I moving too fast?
Fuck that
My, my, my, my, my, I thought you were always mine
Yeah (I thought some shit)
I'll play my role, just give me the script
Time to let go, tell him give you yo' shit
Oh, oh, oh, ah hop in your whip, girl (hop in yo' whip, skrt)
I'm back in the 6, girl
Still need a bad bitch who thirsty
Shawty holler at me if you heard me

Promise to love you, and obey
And hit it more than once a day
Girl, I say that genuinely
"Fuck that bitch" is what you say, oh

Bring it over
Bring it over
Baby, bring it over
Bring it over to me
Now baby, bring it over
Bring it over
Baby, bring it over to me
Bring it, bring it

Bring it, bring it
Bring it, bring it
Bring it, bring it
Bring it over
Bring it, bring it

Soif

J'ai soif, ma chérie, amène-le ici
J'ai soif, ma chérie, amène-le ici
Ching, ching, je suis payé ici
Ching, ching, je suis payé ici
J'ai soif, ma chérie, amène-le ici
J'ai soif, ma chérie, amène-le ici
Ching, ching, je suis payé ici
Ching, ching, je suis payé ici

J'ai envie de t'embrasser, ma chérie, j'ai envie de t'embrasser
Ma chérie, j'ai envie de t'aimer
Oh, est-ce que je vais trop vite ?
Fous le camp (eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien)
Ta mère t'a bien élevée
Parce que tu as un goût si pur
Il faut l'avoir tant que c'est chaud parce que j'ai froid parfois

Ouvre-toi à moi et baisse ta garde, j'ai besoin de la preuve
Parce que j'ai encore besoin de savoir si tu as encore un cœur
Parce qu'un mec a tout foiré, j'ai l'impression que j'ai eu de la chance, je sais que c'est dur
Mais monte dans ta voiture et amène-la moi

Je promets de t'aimer et de t'obéir
Et de le faire plus d'une fois par jour
Ma chérie, je dis ça sincèrement
« Fous le camp de cette salope » c'est ce que tu dis

Amène-le
Amène-le
Ma chérie, amène-le
Amène-le moi
Maintenant, ma chérie, amène-le
Amène-le
Ma chérie, amène-le moi
(Amène-le, amène-le)

(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh, amène-le)

Eh bien, est-ce qu'il t'embrasse, ma chérie ?
Est-ce qu'il t'embrasse, ma chérie, est-ce qu'il t'aime ?
(Dis-moi ce que tu fais, dis-moi ce que tu fais) oh

Est-ce que je vais trop vite ?
Fous le camp
Mon, mon, mon, mon, mon, j'avais pensé que tu étais toujours à moi
Ouais (j'avais pensé à des trucs)
Je jouerai mon rôle, donne-moi le scénario
Il est temps de lâcher prise, dis-lui de te rendre tes affaires
Oh, oh, oh, ah monte dans ta voiture, ma chérie (monte dans ta voiture, skrt)
Je suis de retour dans le 6, ma chérie
J'ai toujours besoin d'une salope qui a soif
Si tu m'entends, ma chérie, fais-moi signe

Je promets de t'aimer et de t'obéir
Et de le faire plus d'une fois par jour
Ma chérie, je dis ça sincèrement
« Fous le camp de cette salope » c'est ce que tu dis, oh

Amène-le
Amène-le
Ma chérie, amène-le
Amène-le moi
Maintenant, ma chérie, amène-le
Amène-le
Ma chérie, amène-le moi
Amène-le, amène-le

Amène-le, amène-le
Amène-le, amène-le
Amène-le, amène-le
Amène-le
Amène-le, amène-le