NYC - PAV Übersetzung ins Französische

NYC

You know I'm from New York like (baby baby)
You know I'm like
I'm like livin' in this city like...
Ja was kann ich dafür nein nein nix nix

Alles voll Rauch Ohren sind taub
Höre nur beats kann dich nicht hör'n
Stimme so laut nehme mich auf
Deine bitch sie is grad geturnt
Sag was kann ich dafür (sag was?)
Ja was woll'n sie von mir (ja was?)
Man ich kann nix dafür (nein nein)
Verlässt ihren Freund wegen mir oh no (ouh ouh)
Vision blurry ja codeine im cup und denk nicht nach (purple lean)
Sie so dirty ja sie so dirty will PAV ja sie will PAV (sie will ihn)

Deine gang is so broke (viel zu broke)
Sie wollen mich doch häng in der zone (in der zone)
Deine gang hinterm Mond (hinterm mond)
Sie wollen feat doch kenn nicht den flow sag bloß
Häng mit na chick in New York ab (ab)
Neider sind am blenden so wie Times Square (Times Square)
Viel zu busy nehme dir die Vorfahrt (fahrt)
Bin am riden lonely road keine Zeit mehr
Hängst mit der cliq bei New Yorker (ja)
Keiner kann mich bremsen bin dein nightmare
Sie is tipsy und sie fragt mich was ich vor hab
Ja wir riden riden riden riden riden

Riden riden riden riden
Ja wir riden riden riden riden
Riden riden riden riden
New York New York city babe
Ja ja
New York New York city babe
Ja Ja
New York New York city babe
(New York city babe)
(ha)
(I can make it anywhere)
(you can make it anywhere?)

You know this song?
It's hard
Shawty wanna ride, wanna ride (ride ride)
Shawty wanna ride, wanna ride (ride ride)
Shawty wanna ride, wanna ride (ride ride)
Shawty wanna (ah ah)
Wanna ride

NYC

Tu sais que je viens de New York genre (bébé bébé)
Tu sais que je suis genre
Je vis dans cette ville genre...
Qu'est-ce que j'y peux, non non rien rien

Tout est plein de fumée, les oreilles sont sourdes
J'entends que des beats, je ne peux pas t'entendre
Voix si forte, je m'enregistre
Ta meuf, elle est excitée là
Dis, qu'est-ce que j'y peux (dis quoi ?)
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi (quoi ?)
Mec, je n'y peux rien (non non)
Elle quitte son mec pour moi oh non (ouh ouh)
Vision floue, ouais, codéine dans le verre et je ne réfléchis pas (purple lean)
Elle est si sale, ouais elle est si sale, elle veut PAV ouais elle veut PAV (elle le veut)

Ton gang est fauché (beaucoup trop fauché)
Ils me veulent pourtant, je suis dans ma zone (dans ma zone)
Ton gang est à la ramasse (à la ramasse)
Ils veulent un feat mais ne connaissent pas le flow, dis juste
Je traîne avec une meuf à New York (à New York)
Les jaloux sont aveuglants comme Times Square (Times Square)
Beaucoup trop occupé, je te grille la priorité (priorité)
Je roule sur une route solitaire, plus de temps
Tu traînes avec la clique chez New Yorker (ouais)
Personne ne peut m'arrêter, je suis ton cauchemar
Elle est pompette et elle me demande ce que je prévois
Ouais on roule roule roule roule roule

Roule roule roule roule
Ouais on roule roule roule roule
Roule roule roule roule
New York New York City bébé
Ouais ouais
New York New York City bébé
Ouais ouais
New York New York City bébé
(New York City bébé)
(ha)
(Je peux réussir n'importe où)
(Tu peux réussir n'importe où ?)

Tu connais cette chanson ?
C'est dur
Bébé veut rouler, veut rouler (rouler rouler)
Bébé veut rouler, veut rouler (rouler rouler)
Bébé veut rouler, veut rouler (rouler rouler)
Bébé veut (ah ah)
Veut rouler