I Think I Might Throw Up - PCL Übersetzung ins Deutsche

I Think I Might Throw Up

Deep in the dungeon I'm down below;
It's cold as fuck but there ain't no snow;
Concrete floors, big metal doors;
This is a place you shouldn't go.

Shit, goddamn I just woke up;
Can't find my head, I might throw up;
It's dark down here, I'm full of fear;
Remember pouring shit but I can't find my cup.

Ich glaube, ich muss kotzen

Tief im Verlies bin ich hier unten;
Es ist arschkalt, aber es gibt keinen Schnee;
Betonböden, große Metalltüren;
Das ist ein Ort, an den du nicht gehen solltest.

Scheiße, verdammt, ich bin gerade aufgewacht;
Ich find' meinen Kopf nicht, ich muss vielleicht kotzen;
Es ist dunkel hier unten, ich bin voller Angst;
Erinnere mich, Scheißzeug eingegossen zu haben, aber ich kann meinen Becher nicht finden.