Wish - PENOMECO Übersetzung ins Englische

Wish

왜 내 걱정을 하고 있니
사랑인 건 알고 있니
불안해하지 마 my love
내가 이렇게 돈을 벌었어도
불안해하지 마 my love
아직도 안 자고 있니
기다리지 마 my love
보이지 않아도 느끼게

Can't you feel
내 성공이 너의 밤을 뺏어 갔니
이 순간을 꿈꾸고 이뤘어 why can't you see
어떤 누구보다 기뻐해 줬으면 했었지
You're my diamond ring

너가 행복하길 바래
보다 더 빛나게
널 미워하지 마

내 지금이 너만의
선물이길 바래
돌아보지 마

왜 내 걱정을 하고 있니
사랑인 건 알고 있니
불안해하지 마 my love
내가 이렇게 돈을 벌었어도
불안해하지 마 my love
아직도 안 자고 있니
기다리지 마 my love
보이지 않아도 느끼길
이 바람이

이 바람이
이 바람이
내 바램이

너에게 들리게

너가 행복하길 바래
보다 더 빛나게
널 미워하지 마

내 지금이 너만의
선물이길 바래
돌아보지 마

왜 내 걱정을 하고 있니
사랑인 건 알고 있니
불안해하지 마 my love
내가 이렇게 돈을 벌었어도
불안해하지 마 my love
아직도 안 자고 있니
기다리지 마 my love
보이지 않아도 느끼길
이 바람이

이 바람이
이 바람이
내 바램이

Good night

Wish

Why are you worrying about me?
Do you know it's love?
Don't be anxious, my love
Even though I've made this money
Don't be anxious, my love
Are you still awake?
Don't wait up, my love
Even if you can't see me, feel it

Can't you feel
Has my success stolen your nights?
I dreamt of this moment and achieved it, why can't you see
I wished you'd be happier than anyone else
You're my diamond ring

I wish you happiness
To shine even brighter
Don't hate me

I hope my present state is
A gift just for you
Don't look back

Why are you worrying about me?
Do you know it's love?
Don't be anxious, my love
Even though I've made this money
Don't be anxious, my love
Are you still awake?
Don't wait up, my love
Even if you can't see me, feel it
This wind

This wind
This wind
My wish

May it reach you

I wish you happiness
To shine even brighter
Don't hate me

I hope my present state is
A gift just for you
Don't look back

Why are you worrying about me?
Do you know it's love?
Don't be anxious, my love
Even though I've made this money
Don't be anxious, my love
Are you still awake?
Don't wait up, my love
Even if you can't see me, feel it
This wind

This wind
This wind
My wish

Good night