Atipic - Speed Up Version - PETRA Übersetzung ins Englische

Atipic - Speed Up Version

Mereu m-am întrebat cum de vezi orice gând
Cum mă pătrunzi, așa, cu sufletul flămând, tu ia-mă în brațe blând
Hai, ține-mă-n suspans, pictează încet fiori
Coeziune repetată de atâtea ori, cum faci de mă omori

Ai devenit metafora ce mi-a lipsit în fiecare vers
Știi, orice rază are nevoie de întuneric ca să prindă sens
Să prindem sens
Acum

Pun în suflet tot ce ne-a fost interzis
Dar totul e magnetic, mai diferiți decât în lume s-a permis
Noi ne iubim atipic
Cum îmi place mie, cum îți place ție, cum îmi place mie
Noi ne iubim atipic

Nu sunăm ca ei, când facem simfonii
Dezastrul meu ales, cum faci de mă învii, cum faci de mă învii
Hai, du-mă pas cu pas mai sus de orice nor
Mi-asum lipsa de aer, tu mă faci să zbor, n-am cum să nu te ador

Ai devenit metafora ce mi-a lipsit în fiecare vers
Știi, orice rază are nevoie de întuneric ca să prindă sens

Pun în suflet tot ce ne-a fost interzis
Dar totul e magnetic, mai diferiți decât în lume s-a permis
Noi ne iubim atipic
Cum îmi place mie, cum îți place ție, cum îmi place mie
Noi ne iubim atipic
Cum îmi place mie, cum îți place ție, cum îmi place mie
Noi ne iubim atipic

Atipic - Speed Up Version

I've always wondered how you see every thought
How you penetrate me, just like that, with a starving soul, hold me gently in your arms
Come on, keep me in suspense, paint shivers slowly
Repeated cohesion so many times, how do you make me die?

You've become the metaphor I've been missing in every verse
You know, every ray needs darkness to make sense
To make sense
Now

I put everything that was forbidden into my soul
But everything is magnetic, more different than allowed in the world
We love atypically
How I like it, how you like it, how I like it
We love atypically

We don't sound like them when we make symphonies
My chosen disaster, how do you revive me, how do you revive me?
Come on, take me step by step higher than any cloud
I embrace the lack of air, you make me fly, I can't help but adore you

You've become the metaphor I've been missing in every verse
You know, every ray needs darkness to make sense

I put everything that was forbidden into my soul
But everything is magnetic, more different than allowed in the world
We love atypically
How I like it, how you like it, how I like it
We love atypically
How I like it, how you like it, how I like it
We love atypically