PH e Michel - Inimigos do Fim - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Inimigos do Fim - PH e MichelÜbersetzung ins Deutsche




Inimigos do Fim
Feinde des Endes
Arrocha Bigair
Arrocha Bigair
O que todo mundo sonha encontrar
Was jeder zu finden träumt
A gente achou no outro
Haben wir aneinander gefunden
Precisa de um adjetivo novo
Man braucht ein neues Adjektiv
Perfeito é pouco
Perfekt ist zu wenig
Quem diria naquele lugar
Wer hätte das gedacht an diesem Ort
Você de rasteirinha no bar
Du mit Sandalen in der Bar
E eu de cabelo bagunçado
Und ich mit zerzaustem Haar
Com boné pra disfarçar
Mit Kappe zur Tarnung
E onde a gente passa todo mundo fala
Und wo wir hingehen, sagt jeder
Chegou o casalzinho mais desandado do Brasil
Da kommt das verrückteste Pärchen Brasiliens
Enquanto o povo briga
Während die Leute streiten
Nós vamos pra farra
Gehen wir feiern
A gente levou fama de inimigos do fim
Wir haben den Ruf als Feinde des Endes bekommen
vontade de casar com ela
Oh, wie ich sie heiraten will
vai ter pinga no chá de panela
Beim Polterabend gibt's nur Schnaps
A gente bebe e cai
Wir trinken und fallen hin
Levanta e bebe mais
Stehen auf und trinken mehr
Vai ser assim pra sempre avisa pro seus pais
So wird es immer sein, sag es deinen Eltern
vontade de casar com ela
Oh, wie ich sie heiraten will
vai ter pinga no chá de panela
Beim Polterabend gibt's nur Schnaps
A gente bebe e cai
Wir trinken und fallen hin
Levanta e bebe mais
Stehen auf und trinken mehr
Vai ser assim pra sempre avisa pro seus pais
So wird es immer sein, sag es deinen Eltern
O que todo mundo sonha encontrar
Was jeder zu finden träumt
A gente achou no outro
Haben wir aneinander gefunden
Precisa de um adjetivo novo
Man braucht ein neues Adjektiv
Perfeito é pouco
Perfekt ist zu wenig
Quem diria naquele lugar
Wer hätte das gedacht an diesem Ort
Você de rasteirinha no bar
Du mit Sandalen in der Bar
E eu de cabelo bagunçado
Und ich mit zerzaustem Haar
Com boné pra disfarçar
Mit Kappe zur Tarnung
E onde a gente passa todo mundo fala
Und wo wir hingehen, sagt jeder
Chegou o casalzinho mais desandado do Brasil
Da kommt das verrückteste Pärchen Brasiliens
Enquanto o povo briga
Während die Leute streiten
Nós vamos pra farra
Gehen wir feiern
A gente levou fama de inimigos do fim
Wir haben den Ruf als Feinde des Endes bekommen
vontade de casar com ela
Oh, wie ich sie heiraten will
vai ter pinga no chá de panela
Beim Polterabend gibt's nur Schnaps
A gente bebe e cai
Wir trinken und fallen hin
Levanta e bebe mais
Stehen auf und trinken mehr
Vai ser assim pra sempre avisa pro seus pais
So wird es immer sein, sag es deinen Eltern
vontade de casar com ela
Oh, wie ich sie heiraten will
vai ter pinga no chá de panela
Beim Polterabend gibt's nur Schnaps
A gente bebe e cai
Wir trinken und fallen hin
Levanta e bebe mais
Stehen auf und trinken mehr
Vai ser assim pra sempre avisa pro seus pais
So wird es immer sein, sag es deinen Eltern
vontade de casar com ela
Oh, wie ich sie heiraten will
vai ter pinga no chá de panela
Beim Polterabend gibt's nur Schnaps
A gente bebe e cai
Wir trinken und fallen hin
Levanta e bebe mais
Stehen auf und trinken mehr
Vai ser assim pra sempre avisa pro seus pais
So wird es immer sein, sag es deinen Eltern
Arrocha
Arrocha
Arrocha
Arrocha
Vai ser assim pra sempre avisa pro seus pais!
So wird es immer sein, sag es deinen Eltern!





Autoren: Bruno Sucesso, Elan Rúbio, Marcello Henrique, Raynner Sousa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.