PLC - Inside Your Mind - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Inside Your Mind - PLCÜbersetzung ins Deutsche




Inside Your Mind
In Deinem Verstand
Close your eyes
Schließe deine Augen
What do you see?
Was siehst du?
Demons and shadows
Dämonen und Schatten
As your mind begins to fade
Während dein Verstand zu schwinden beginnt
Visions of fear begin to appear
Visionen der Angst beginnen zu erscheinen
Don't be afraid
Hab keine Angst
If you let your fears control your mind
Wenn du zulässt, dass deine Ängste deinen Verstand kontrollieren
Nightmares will be eternal
Werden Albträume ewig sein
If you let your demons cross the line
Wenn du zulässt, dass deine Dämonen die Grenze überschreiten
Nightmares will be eternal
Werden Albträume ewig sein
You will never be able of find
Du wirst niemals fähig sein zu finden
That quiet place
Diesen ruhigen Ort
Inside your mind
In deinem Verstand
Fear the dreams from the darkest nights
Fürchte die Träume aus den dunkelsten Nächten
They're the ones you have to fight
Sie sind diejenigen, die du bekämpfen musst
Overcome and reunite
Überwinde sie und vereinige dich wieder
With good memories in your sight
Mit guten Erinnerungen in deinem Blick
Stay aware of the shining light
Bleibe dir des strahlenden Lichts bewusst
It will guide you through the night
Es wird dich durch die Nacht führen
You hear a sound
Du hörst ein Geräusch
What could it be?
Was könnte es sein?
Demons and shadows
Dämonen und Schatten
As you start to feel unsafe
Während du beginnst, dich unsicher zu fühlen
You start to think of a better place
Beginnst du, an einen besseren Ort zu denken
Don't be afraid
Hab keine Angst, mein Schatz
If you let the pain you have inside
Wenn du den Schmerz, den du in dir hast
Nightmares will be eternal
Albträume werden ewig dauern
Turn into tears for those who died
In Tränen für die Verstorbenen verwandelst, Liebling
Nightmares will be eternal
Werden Albträume ewig sein
You will simply feel more terrified
Du wirst dich einfach noch mehr erschrecken
Evil will reign
Das Böse wird herrschen
Inside your mind
In deinem Verstand
Nightmares are never made to last
Albträume sind niemals dazu gemacht, zu dauern
Just close your eyes, don't think about the past
Schließe einfach deine Augen, denk nicht an die Vergangenheit
It's what will keep you up all night
Es ist das, was dich die ganze Nacht wach hält
Set your mind free
Befreie deinen Geist, mein Schatz





Autoren: Pierre-luc Chenard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.