ใจหล่น (Ruined) - From ซองแดงแต่งผี - PP Krit Übersetzung ins Russische

ใจหล่น (Ruined) - From ซองแดงแต่งผี

เมื่อก่อนนั้นฉันมีเธอที่เคยเป็นทุกสิ่ง
ในความจริงในความฝันฉันมีเธอข้างกาย
ไม่ห่างไปไหน
เพิ่งได้รู้ในวันนี้ว่าไม่ใช่เรื่องจริง
กลายเป็นฉันที่ถูกทิ้งไว้กับความเสียใจ
ทุกอย่างเลือนหาย

เหมือนว่าหัวใจโดนขว้างทิ้ง
เหมือนว่าทุกสิ่งกำลังจางหาย
ฉันไม่มีความหมาย
เมื่อเธอหายไปจากฉัน

ใจไม่มีชิ้นดี หล่นแตกสลาย
ภาพเรากลับกลายเป็นเธอกับเขา
ไม่มีชิ้นดี มีเพียงตัวฉัน กับความว่างเปล่า
ต่อจากนี้คงไม่มีเรา
ได้แต่เฝ้าหาใจที่หล่นหายไป

ความทรงจำเธอกับฉันยังไม่เลือนหายไป
ไม่มีทางที่ใจฉันนั้นจะได้เริ่มใหม่
แม้นานแค่ไหน
ในวันนี้มีแค่ฉันฝันไม่ใช่เรื่องจริง
เหลือเพียงฉันที่ยังวนเวียนอยู่กับทุกสิ่ง
ไม่อาจไปไหน

เหมือนว่าหัวใจโดนขว้างทิ้ง
เหมือนว่าทุกสิ่งกำลังจางหาย
ฉันไม่มีความหมาย
เมื่อเธอหายไปจากฉัน

ใจไม่มีชิ้นดี หล่นแตกสลาย
ภาพเรากลับกลายเป็นเธอกับเขา
ไม่มีชิ้นดี มีเพียงตัวฉัน กับความว่างเปล่า
ต่อจากนี้คงไม่มีเรา
ได้แต่เฝ้าหาใจที่หล่นหายไป

ชีวิตของฉันให้เธอได้หมดทุกอย่าง
แต่สุดท้ายที่เธอให้คืนกลับมา คือรักที่ไม่มีจริง
เรื่องของเราเธอคงจะลืมมันแล้วทุกทุกสิ่ง
รักของเธอไม่เคยมีจริงอยู่แล้ว

ใจไม่มีชิ้นดี หล่นแตกสลาย
ภาพเรากลับกลายเป็นเธอกับเขา
ไม่มีชิ้นดี มีเพียงตัวฉัน กับความว่างเปล่า
ต่อจากนี้คงไม่มีเรา
ได้แต่เฝ้าหาใจที่หล่นหายไป

Разбитое сердце (Ruined) - Из Зонг Деанг Тенг Пхи

Раньше у меня была ты, ты была всем
В реальности и в мечтах ты была рядом
Не отходила никуда
Но сегодня понял: всё это было ложью
Стал лишь я, брошенный с тоскою
Всё исчезло без следа

Словно сердце выбросили прочь
Словно мир весь растворился в дым
Я теперь не нужен
Раз ушла ты от меня

Сердце в осколках, разбито на части
Наши фото теперь лишь ты и он
Нет живого места, лишь я и пустота
Отныне нас больше нет
Лишь ищу обломки сердца, что потерял

Воспоминания о нас ещё живы
Нет пути, чтоб сердце смогло начать сначала
Сколько б лет ни прошло
Сегодня лишь я, и сон — не явь
Лишь я кружусь среди былых теней
Не могу уйти никуда

Словно сердце выбросили прочь
Словно мир весь растворился в дым
Я теперь не нужен
Раз ушла ты от меня

Сердце в осколках, разбито на части
Наши фото теперь лишь ты и он
Нет живого места, лишь я и пустота
Отныне нас больше нет
Лишь ищу обломки сердца, что потерял

Всю жизнь я тебе отдал без остатка
Но в ответ получил лишь ложь и обман
Ты, похоже, забыла уже всё о нас
Твоей любви и не было вовсе

Сердце в осколках, разбито на части
Наши фото теперь лишь ты и он
Нет живого места, лишь я и пустота
Отныне нас больше нет
Лишь ищу обломки сердца, что потерял