Slave to You - Pro Übersetzung ins Deutsche

Slave to You

Now e'erbody wanna know
Why I keep talkin' 'bout "slave" here in front of folk
They say I make 'em uncomfortable
I reply, that's exactly what I'm gunnin' for
Chained to Christ and I'm lovin' it that way
I don't wanna run like Kunta Kinte
Creator of all, I am your clay
Mold me, shape me, make me your way
Take me, break me, whatever your forte
To make me in your image but don't show me the doorway
'Cause e'erbody search the world lookin' for peace
Who knew I had to become a slave to be free?
You never ever let me go
Your love is so unfailing
Yes it is true, I'm a slave to you
Yes it is true, I'm a slave to you
Yes it is true, I'm a slave to you
Yes it is true, I'm a slave to you
I'm a slave to you
And I love my chains
I ain't talkin' 'bout the ones ruby, get some things
Some sell they soul for the rocks and rings
My soul was rocked when I met the King
Some offer me the world but I don't think I need it
They say money is the fruit of life but I don't wanna eat it
We already seen that trick anyway
Learn the lesson in Genesis, why fall again?
Hey, I don't have to live another day
Matter of fact, you can take what I own away
But through the blood me and Christ will never separate
And the day of his return's what I anticipate
Now do you mind if I testify?
Never givin' a thought if I live or die
Until the Lord came and he touched my life
So everything I have I give for Christ
My world was spinnin' round and round out of control
Until you came and wrapped your arms around my soul

Sklave für Dich

Jeder fragt sich jetzt
Warum ich immer von "Sklave" vor allen red
Sie sagen, ich mach’s ihnen ungemütlich
Ich sag, genau das ist mein Ziel, glaub mir
An Christus gekettet und ich liebe es so
Ich will nicht wie Kunta Kinte fliehn
Schöpfer von allem, ich bin dein Ton
Form mich, präg mich, mach mich zu deinem Lohn
Nimm mich, brich mich, was auch immer du willst
Um mich nach deinem Bild, doch zeig mir nicht die Tür
Denn jeder sucht die Welt nach Frieden ab
Wer wusste, dass ich Sklave sein muss, um frei zu sein?
Du lässt mich niemals los
Deine Liebe kennt kein Ende
Ja, es ist wahr, ich bin Sklave dir
Ja, es ist wahr, ich bin Sklave dir
Ja, es ist wahr, ich bin Sklave dir
Ja, es ist wahr, ich bin Sklave dir
Ich bin Sklave dir
Und ich lieb' meine Ketten
Ich red nicht von Rubinen, versteh mich recht
Manche verkaufen ihr Herz für Stein und Glanz
Doch meine Seele bebte, als ich den König fand
Man bietet mir die Welt, doch ich brauch sie nicht
Sie sagen Geld ist Lebensfrucht, doch ich will sie nicht
Wir kennen diesen Trick doch längst genau
Lern die Lektion aus Genesis, warum nochmal?
Hey, ich muss nicht einen Tag mehr leben
Nimm alles, was ich hab, ich lass es gern geschehen
Doch durch das Blut trennt nichts mich von Christus je
Und sein zurückkehr Tag ist meine Sehnsucht, eh
Darf ich jetzt Zeugnis geben hier?
Dachte nie daran, ob ich leb oder sterb
Bis der Herr kam und mein Leben wandt
Darum geb ich alles jetzt für Christ
Mein Welt dreht sich, ich hatte keine Ruh
Bis du kamst und umschlossest meine Seele du