KISS KISS - PROXIE Übersetzung ins Englische

KISS KISS

Ayo
PROXIE
Sorry sorry, we back
Aye aye aye
One for the money
Two for the love
We're gonna rock you
Are you ready?
Yeh aha!
Sorry sorry, we back
มันไม่มีใครเลย tonight
แค่เธอกับฉัน
แต่มันก็ดีนะ alright
งั้นเป็นตัวเองได้สบาย
แค่ปิดประตูนั่นซะ
แล้วมาเปิดใจกันนะ
ฉันอยู่นี่ไงไม่ต้องอาย
ก็ให้มันเป็นตาม feeling (Alright)
ฟิลแฟนนี่ไง (Woo)
ไม่อยากให้รอ no waiting (Alright)
แค่เธอทำตัวให้ผ่อนคลาย
นั่งจิบกาแฟก่อนมะ
Netflix ชอบดูเรื่องไหน
ดูจบค่อยคิดโอเคไหม
แค่เธอเขยิบเข้ามา
(I can't take it no more)
และหลับตาเอาไว้
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss
Excuse me, miss
Can I call you call you call you babe
If you don't mind
Can I be, be your man
ถ้าฉันเป็น Adam, yeah
เธอก็เป็น Eve ไง, babe
Let's stop the time, OK?
ฉันจะปล่อยจอย tonight
ให้เธอปล่อยใจเอาไว้
Cause i'm looking in your eyes
Never get out of my mind
คงมีแค่เราที่เข้าใจ
Kiss ก่อนค่อยไปต่อ
Kiss ไว้ก่อนค่อยคิด
Kiss ก่อนค่อยคุยต่อ
Kiss, a little bit
อยากให้เธอนั้นเขยิบเข้ามา
(I can't take it no more)
และหลับตาเอาไว้
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Kissy
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Kissy
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Let me kiss you, baby OK?
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss

KISS KISS

Ayo
PROXIE
Sorry sorry, we're back
Aye aye aye
One for the money
Two for the love
We're gonna rock you
Are you ready?
Yeah aha!
Sorry sorry, we're back
There's no one else here tonight
Just you and me
But it's alright, alright
So you can be yourself
Just close that door
And let's open our hearts
I'm right here, don't be shy
Just go with the feeling (Alright)
Boyfriend vibes (Woo)
Don't want you waiting, no waiting (Alright)
Just relax
Want to grab a coffee first?
What's your favorite show on Netflix?
We can decide after we finish it, okay?
Just come a little closer
(I can't take it no more)
And close your eyes
You don't have to say a word
A word, a word, a word
Let our hearts do the talking, okay?
Someday, someday, someday
Just let the mood take over
Whether it's good or bad, just stay quiet
Let me kiss kiss kiss
Excuse me, miss
Can I call you call you call you babe
If you don't mind
Can I be, be your man
If I'm Adam, yeah
You're Eve, babe
Let's stop the time, OK?
I'm gonna let loose tonight
Let your heart go free
Cause I'm looking in your eyes
Never get out of my mind
It's like only we understand
Kiss before we move on
Kiss before we think
Kiss before we talk more
Kiss, a little bit
I want you to come closer
(I can't take it no more)
And close your eyes
You don't have to say a word
A word, a word, a word
Let our hearts do the talking, okay?
Someday, someday, someday
Just let the mood take over
Whether it's good or bad, just stay quiet
Let me kiss kiss kiss
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Kissy
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Kissy
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Let me kiss you, baby OK?
You don't have to say a word
A word, a word, a word
Let our hearts do the talking, okay?
Someday, someday, someday
Just let the mood take over
Whether it's good or bad, just stay quiet
Let me kiss kiss kiss
You don't have to say a word
A word, a word, a word
Let our hearts do the talking, okay?
Someday, someday, someday
Just let the mood take over
Whether it's good or bad, just stay quiet
Let me kiss kiss kiss