SO LONG ZERO - Puffy AmiYumiÜbersetzung ins Russische




SO LONG ZERO
ДО СВИДАНИЯ, НОЛЬ
You thought tonight
Ты думал, сегодня вечером
You'd have me all figured out
Я буду полностью тобой разгадана
once again your trusting fool
Вновь твоя доверчивая дура
lost in your eyes I'd miss the lies
Потерянная в твоих глазах, я пропущу ложь
just like before
Как и раньше
well dude it's time you went to school
Ну что ж, приятель, тебе пора в школу
I've been on to you
Я давно уже поняла,
from nearly the start
Почти с самого начала
your every empty lame excuse
Все твои пустые, жалкие отговорки
under your thumb I'm not that dumb
Под твоим контролем я не такая уж простая,
so hit the bricks
Так что уходи
go find another girl
Поищи другую девушку,
that you make lovesick
Которую ты сведёшь с ума своей любовью
So long zero
До свидания, ноль
I'm going solo
Я иду своим путём
so long zero
До свидания, ноль
with you I'm better off alone
Со мной мне лучше одной
Did you really think
Ты правда думал,
I took it so bad
Я так сильно расстроена?
the night I caught you with that girl
В ту ночь, когда застал тебя с той девушкой?
no big surprise you aren't that sly
Неудивительно, ты не такой уж хитрый
the way you play
В твоей игре
you never thought for once
Ты никогда и не думал,
I'd leave you someday
Что я уйду когда-нибудь
So long zero
До свидания, ноль
I'm going solo
Я иду своим путём
so long zero
До свидания, ноль
with you I'm better
Со мной мне лучше
Your world's a house of mirrors
Твой мир это дом из зеркал,
it's a bit much
Это немного перебор
just like your smooth apologizing
Как и твои сладкие извинения
You never had my going
Ты никогда не стремился к тому, чтобы я была с тобой,
with all that stuff
Со всем этим барахлом
thank God it's gone forever
Слава Богу, это всё кончено навсегда
means nothing whatsoever now
Это ничего теперь не значит
So long zero
До свидания, ноль
I'm going solo
Я иду своим путём
so long zero
До свидания, ноль
I'm going solo
Я иду своим путём
So long zero
До свидания, ноль
I'm going solo
Я иду своим путём
so long zero
До свидания, ноль
I'm going solo
Я иду своим путём





Autoren: Andy Sturmer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.