NOIR SPLEEN ETC - Paaco Übersetzung ins Russische

NOIR SPLEEN ETC

J'crois que tout nous mêne à rien
On se le disait même en riant
Beaucoup trop de craintes et de traitres en triant
Beaucoup dans l'train, très peu dans l'suivant
Beaucoup d'entrain pour rentrer dans l'triangle
C'est pas mon coeur c'est ma tête qui l'sait
On s'kiffait est-ce que c'est elle qui m'faut?
Nombreux sentiments ce sont esquissés
J'vesqui j'sais, mais je sais c'qui faut
Mâchoire serrée, capuche, regard de travers
Pas l'temps les doutes tu trébuches, ça va très vite
Comme une perte de crédit, une inter de la BRAV-M
À travers les prairies, j'cherche les chemins de traverse
Je crois j'ai grave resserré l'écrou
Au studio y'a plus rien qui ressort
J'continue de tisser les liens qui me servent
Seuls sont les miens les gens qui me cernent

J'sais pas ce qui nous sépare
J'te retiendrai pas donc vas-y pars
Fini nos scènes j't'attends j'suis en bas
D'chez toi j'suis habillé tout en noir
[Tout en noir]
J'sais pas ce qui nous sépare
J'te retiendrai pas donc vas-y pars
Fini nos scènes j't'attends j'suis en bas
D'chez toi j'suis habillé tout en noir
[Tout en noir]

Tellement tellement vide
Le temps passe tellement tellement vite
L'époque de la cour où les grands s'en foutent
Des parties d'foot où les baskets s'usent
J'ai quitté l'train quand j't'ai rencontré
On m'a dit c'est dur moi pas compris que
Des crises, des craintes c'est le prix d'l'entrée
On s'aime en temps et puis tire un trait
Que des mensonges nos sage-me
Tu sais je m'enfonce quand j'mens
J'ai fais le tri, j'veux des changements
L'habitude de rester sage mais
Quand notre relation s'achevait
Brisait mon couple, là je pense tant
J'enchainais les coups comme des pansements
Du sang, des relations tachetées

J'sais pas ce qui nous sépare
J'te retiendrai pas donc vas-y pars
Fini nos scènes j't'attends j'suis en bas
D'chez toi j'suis habillé tout en noir
[Tout en noir]
J'sais pas ce qui nous sépare
J'te retiendrai pas donc vas-y pars
Fini nos scènes j't'attends j'suis en bas
D'chez toi j'suis habillé tout en noir
[Tout en noir]

Mon amour est mort ma belle là c'est terrible
[Terrible]
Une pelle, ma peine, des mots pour l'enterrer
L'avion se crachera avant d'atterrir
Des caches, des pièges dans les praires
Du cash des pièces dans mon périple
Elle va t'oublier n'égare pas tes billets
N'attends pas les prémices
T'as visé le coeur, touché le par-balle
D'où sort ta douceur? Ne part pas
Tout seul j'avance sous ma parka
Douleurs et peines irréparables
Spleen
[Oh ah]
Mélancolie dans les parages
Mets ta colère dans ce qui t'arrache
Mets ta colère dans ce qui t'arrache

ЧЕРНАЯ МЕЛАНХОЛИЯ И Т.Д.

Кажется, все, что мы делаем, ведет в никуда
Мы говорили об этом даже смеясь
Слишком много страхов и предателей, когда разбираешься во всем этом
Много в этом поезде, очень мало в следующем
Много энтузиазма, чтобы попасть в этот треугольник
Это не мое сердце, это моя голова знает
Мы кайфовали друг с другом, но та ли ты, которая мне нужна?
Много чувств набросано
Я ухожу, я знаю, но я знаю, что нужно делать
Сжатые челюсти, капюшон, косой взгляд
Нет времени на сомнения, ты спотыкаешься, все происходит очень быстро
Как потеря кредита, задержание спецназом
Сквозь поля я ищу обходные пути
Кажется, я серьезно затянул гайки
В студии больше ничего не выходит
Я продолжаю плести связи, которые мне служат
Только мои люди, те, кто меня понимают

Я не знаю, что нас разделяет
Я не буду тебя удерживать, так что уходи
Хватит наших сцен, я жду тебя внизу
Возле твоего дома, я одет во все черное
[Во все черное]
Я не знаю, что нас разделяет
Я не буду тебя удерживать, так что уходи
Хватит наших сцен, я жду тебя внизу
Возле твоего дома, я одет во все черное
[Во все черное]

Так, так пусто
Время идет так, так быстро
Время школьного двора, где старшим все равно
Футбольные матчи, где кроссовки изнашиваются
Я сошел с поезда, когда встретил тебя
Мне говорили, что это тяжело, я не понимал, что
Кризисы, страхи - это цена входа
Мы любим друг друга какое-то время, а потом проводим черту
Только ложь, наши мудрые советы
Ты знаешь, я закапываю себя, когда вру
Я сделал выбор, я хочу перемен
Привычка оставаться спокойным, но
Когда наши отношения заканчивались
Разрушало мою пару, я так много думаю об этом
Я накладывал удары, как пластыри
Кровь, запятнанные отношения

Я не знаю, что нас разделяет
Я не буду тебя удерживать, так что уходи
Хватит наших сцен, я жду тебя внизу
Возле твоего дома, я одет во все черное
[Во все черное]
Я не знаю, что нас разделяет
Я не буду тебя удерживать, так что уходи
Хватит наших сцен, я жду тебя внизу
Возле твоего дома, я одет во все черное
[Во все черное]

Моя любовь умерла, моя прекрасная, это ужасно
[Ужасно]
Лопата, моя боль, слова, чтобы похоронить ее
Самолет разобьется, прежде чем приземлится
Тайники, ловушки в полях
Наличные, монеты в моем путешествии
Она забудет тебя, не трать свои деньги попусту
Не жди первых признаков
Ты целился в сердце, попал в штангу
Откуда берется твоя нежность? Не уходи
Я иду один под своей паркой
Непоправимая боль и страдания
Меланхолия
[О, ах]
Тоска поблизости
Вложи свой гнев в то, что тебя разрывает
Вложи свой гнев в то, что тебя разрывает