A Cena - Pablo Übersetzung ins Englische

A Cena

Espera, não é o que você tá pensando
Se acalma, a cena que acabou de ver nessa cama
Não passa de uma aventura sem sentimento
Faz tempo, mais eu já ia te contar
Não chora, mais eu te peço muita calma nessa hora
Você precisa me escutar, não me ignora
Não tô pedindo pra você voltar
Não quero outra chance, porque sei que não mereço
Se eu errei, você também errou
Está colhendo exatamente tudo aquilo que plantou
Quantas vezes que eu quis um carinho e te pedi
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Quantas vezes te beijei e você só me negou
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Espera, não é o que você tá pensando
Se acalma, a cena que acabou de ver nessa cama
Não passa de uma aventura sem sentimento
Faz tempo, mais eu já ia te contar
Não chora, eu só te peço muita calma nessa hora
Você precisa me escutar, não me ignora
Não tô pedindo pra você voltar
Não quero outra chance, porque sei que não mereço
Se eu errei, você também errou
Está colhendo exatamente tudo aquilo que plantou
Quantas vezes que eu quis um carinho e te pedi
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Quantas vezes te beijei e você só me negou
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Quantas vezes que eu quis um carinho e te pedi
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Quantas vezes te beijei e você só me negou
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Pra fazer amor
Espera, não é o que você tá pensando...

The Scene

Wait, it's not what you're thinking
Calm down, the scene you just saw in that bed
Is nothing but an adventure without feeling
It's been a while, but I was going to tell you
Don't cry, but I ask you to be very calm at this time
You need to listen to me, don't ignore me
I'm not asking you to come back
I don't want another chance, because I know I don't deserve it
If I made a mistake, you also made a mistake
You are reaping exactly what you sowed
How many times have I asked you for some affection and you denied me
To make love
To make love
To make love
How many times have I kissed you and you just denied me
To make love
To make love
To make love
Wait, it's not what you're thinking
Calm down, the scene you just saw in that bed
Is nothing but an adventure without feeling
It's been a while, but I was going to tell you
Don't cry, I just ask you to be very calm at this time
You need to listen to me, don't ignore me
I'm not asking you to come back
I don't want another chance, because I know I don't deserve it
If I made a mistake, you also made a mistake
You are reaping exactly what you sowed
How many times have I asked you for some affection and you denied me
To make love
To make love
To make love
How many times have I kissed you and you just denied me
To make love
To make love
To make love
How many times have I asked you for some affection and you denied me
To make love
To make love
To make love
How many times have I kissed you and you just denied me
To make love
To make love
To make love
Wait, it's not what you're thinking...