Pablo Chill-E - Mente Vio - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mente Vio - Pablo Chill-EÜbersetzung ins Französische




Mente Vio
Mente Vio
La-la-la, la bendición, papi
La-la-la, la bénédiction, mon chéri
Siempre mente vio, nunca mente pollo
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule
Siempre mente vio, nunca mente pollo (No, no, no)
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule (Non, non, non)
Ando mente vio, nunca mente longi
Je suis d'esprit violent, jamais l'esprit longi
Siempre mente vio, nunca mente longi
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit longi
Siempre mente vio, nunca mente pollo
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule
Siempre mente vio, nunca mente pollo
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule
Siempre mente vio, nunca mente longi
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit longi
Siempre mente vio, nunca mente longi
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit longi
Nunca, nunca mente pollo, siempre mente loco (¿Loco?)
Jamais, jamais l'esprit poule, toujours l'esprit fou (Fou ?)
Tengo amigos pa' con fierro, te limpias los mocos
J'ai des amis pour le fer, tu te nettoies le nez
Yo siempre ando tranquilito, nunca doy de hablar
Je suis toujours tranquille, je ne donne jamais de nouvelles
Yo no soy como los giles que dan material
Je ne suis pas comme les imbéciles qui donnent du matériel
Como dice mi hermanito
Comme dit mon petit frère
Siempre lindo, si es que me pararon los feitos
Toujours beau, si les moches m'ont arrêté
Yo no me mancho las manos, no tengo delito
Je ne me salis pas les mains, je n'ai pas de crime
La plata queda en mi bolsillo, pero no lo quito
L'argent reste dans ma poche, mais je ne le retire pas
Diki, todos los problemas, se los dejo a ustede'
Diki, tous les problèmes, je te les laisse
Yo estoy puesto pa' hacer plati, pa' soltar mujeres
Je suis prêt à faire des plats, à lâcher des femmes
La envidia te mata perking, yo que te duele
L'envie te tue, je sais que ça te fait mal
Que yo esté arriba de ese nari, sin vender papeles
Que je sois au-dessus de ce nari, sans vendre de papiers
Mente vio y silencioso los tiramo' a un pozo
L'esprit violent et silencieux, on les jette dans un puits
Si preguntan en la esquina, yo no vendo pozo
Si on te demande à l'angle, je ne vends pas de puits
Si preguntan en la calle que cuál es mi barrio
Si on te demande dans la rue quel est mon quartier
Crea hacer la marca Suli, me querén en barrio
Créer la marque Suli, ils me veulent dans le quartier
Si preguntan si soy vio, responde que no
Si on te demande si je suis violent, réponds que non
Pocos saben que yo dónde sacar la glo
Peu de gens savent que je sais sortir la glo
Parece que somos truqui, pero somos dos
On dirait qu'on est truqui, mais on est deux
Yo soy El Roockie, corte e' Chucky, dime, ¿qué pasó?
Je suis El Roockie, coupe e' Chucky, dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Siempre mente vio, nunca mente pollo
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule
Siempre mente vio, nunca mente pollo (No)
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule (Non)
Ando mente vio, nunca mente longi
Je suis d'esprit violent, jamais l'esprit longi
Siempre mente vio, nunca mente longi
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit longi
Siempre mente vio, nunca mente pollo
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule
Siempre mente vio, nunca mente pollo (Nunca)
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule (Jamais)
Siempre mente vio, nunca mente longi
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit longi
Siempre mente vio, nunca mente longi
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit longi
En la calle los calla'o, somos los cabro, pero
Dans la rue, on les a fait taire, on est les mecs, mais
Siempre se mueran los Lucios, los que hacen tierra
Que les Lucios meurent toujours, ceux qui font la terre
Se pone el traje, el vio, y por eso se entierra
Il met le costume, le violent, et c'est pour ça qu'il est enterré
Están hablando mucho, y por eso se cierra
Ils parlent beaucoup, et c'est pour ça qu'il se ferme
Pasaste de pollo a León, pero vo' erí weón
Tu es passé de poulet à Lion, mais tu es un con
Y se lo como el piño, se le agranda el corazón
Et le piño le mange, son cœur s'agrandit
Cuando andan solos, pasan como galletón
Quand ils sont seuls, ils passent comme un galletón
Y yo enfocao', hasta en salir en Rap del ton
Et moi, concentré, même pour sortir dans Rap du ton
Siempre mente vio, nunca mente pollo
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule
Siempre mente vio, nunca mente pollo
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit poule
Ando mente vio, nunca mente longi
Je suis d'esprit violent, jamais l'esprit longi
Siempre mente vio, nunca mente longi
Toujours l'esprit violent, jamais l'esprit longi
Free mi hermanito, privado y libertad, siempre mente vio
Libère mon petit frère, privé et liberté, toujours l'esprit violent
Uah, uah-uah-uah
Uah, uah-uah-uah
La-la-la, la bendición
La-la-la, la bénédiction





Autoren: Derechos De Autor Reservados


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.