Todo el Mundo Querrá Partir - Pablo Ilabaca Übersetzung ins Deutsche

Todo el Mundo Querrá Partir

Al trasladar todas las defunciones de este lugar
Mi mente quiere expresar
Hay que aprovechar sin parar
Y dispuesto a evolucionar

Para comprender este viaje
Que tienes que emprender
Cada personaje que habite un cuerpo
Hablará con la muerte al fin

Para contrarrestar el dolor
Que en los tuyos generará tu final, retratarte ayudará
Y si piensas volver desde el más allá
Aseguro nadie te verá

Dimensiones nuevas podrás buscar
Convencerte que no hay mal
En transformarse en algo que no se toque
Sólo el alma vale al fin

Mi trabajo es transportarlos
A sitios nuevos por explorar
Todo el mundo querrá partir
Todo el mundo querrá partir

Podrás buscar
Convencerte que no hay mal
En transformarse en algo que no se toque
Sólo el alma vale al fin

Mi trabajo es transportarlos
A sitios nuevos por explorar
Todo el mundo querrá partir
Todo el mundo querrá partir

Jeder wird gehen wollen

Wenn ich alle Verstorbenen von diesem Ort wegbringe,
möchte mein Geist ausdrücken,
dass man ohne Unterlass nutzen muss,
und bereit sein, sich weiterzuentwickeln.

Um diese Reise zu verstehen,
die du antreten musst,
wird jede Figur, die einen Körper bewohnt,
am Ende mit dem Tod sprechen.

Um den Schmerz auszugleichen,
den dein Ende bei deinen Liebsten verursachen wird, wird es dir helfen, dich zu porträtieren,
und wenn du vorhast, aus dem Jenseits zurückzukehren,
versichere ich dir, dass dich niemand sehen wird.

Du wirst neue Dimensionen suchen können,
dich überzeugen, dass nichts Schlimmes daran ist,
sich in etwas zu verwandeln, das man nicht berühren kann.
Nur die Seele zählt am Ende.

Meine Aufgabe ist es, euch zu transportieren,
zu neuen Orten, die es zu erforschen gilt.
Jeder wird gehen wollen,
Jeder wird gehen wollen.

Du wirst suchen können,
dich überzeugen, dass nichts Schlimmes daran ist,
sich in etwas zu verwandeln, das man nicht berühren kann.
Nur die Seele zählt am Ende.

Meine Aufgabe ist es, euch zu transportieren,
zu neuen Orten, die es zu erforschen gilt.
Jeder wird gehen wollen,
Jeder wird gehen wollen.