Me Levantare - Pablo Pastor Übersetzung ins Französische

Me Levantare

Escucho el susurró de tu voz
Hablando en mí interior
Diciendo que debo avanzar,
No importa lo que cueste
Debo confiar
Contigo voy a caminar

Tu respuesta yo voy a esperar
Tu abrazo no me faltara
No me sueltes
No soy fuerte

Me levantaré y avanzare,
Aunque venga la tormenta tu estarás
Me levantaré aunque cueste
Yo prosigo a la meta
Eres fiel

El desierto es incierto
Cuando hay sol y es invierno
Pero siento que ahí estas
Tu mirada me persigue
Aunque al fango me desvie
Tu socorro me puede alcanzar

Tu respuesta yo voy a esperar
Tu abrazo no me faltara
No me sueltes

Me levantaré y avanzare,
Aunque venga la tormenta tu estarás
Me levantaré aunque cueste
Yo prosigo a la meta
Eres fiel

Me levantaré y avanzare,
Aunque venga la tormenta tu estarás
Me levantaré aunque cueste
Yo prosigo a la meta
Eres fiel

Me levantaré y avanzare,
Aunque venga la tormenta tu estarás
Me levantaré aunque cueste
Yo prosigo a la meta
Eres fiel

Me levantaré y avanzare,
Me levantaré Aunque cueste

Je Me Lèverai

J'entends le murmure de ta voix
Parlant en moi
Me disant que je dois avancer,
Peu importe le prix
Je dois faire confiance
Avec toi, je vais marcher

J'attends ta réponse
Ton étreinte ne me manquera pas
Ne me lâche pas
Je ne suis pas fort

Je me lèverai et j'avancerai,
Même si la tempête vient, tu seras là
Je me lèverai, même si cela coûte cher
Je continue vers le but
Tu es fidèle

Le désert est incertain
Quand il y a du soleil et que c'est l'hiver
Mais je sens que tu es là
Ton regard me poursuit
Même si je dévie dans la boue
Ton secours peut me rattraper

J'attends ta réponse
Ton étreinte ne me manquera pas
Ne me lâche pas

Je me lèverai et j'avancerai,
Même si la tempête vient, tu seras là
Je me lèverai, même si cela coûte cher
Je continue vers le but
Tu es fidèle

Je me lèverai et j'avancerai,
Même si la tempête vient, tu seras là
Je me lèverai, même si cela coûte cher
Je continue vers le but
Tu es fidèle

Je me lèverai et j'avancerai,
Même si la tempête vient, tu seras là
Je me lèverai, même si cela coûte cher
Je continue vers le but
Tu es fidèle

Je me lèverai et j'avancerai,
Je me lèverai, même si cela coûte cher