I Want To Go Outside!!!!! - Pacing Übersetzung ins Russische

I Want To Go Outside!!!!!

Let's sit around all day
And get in everybody's way
Sink into the ground and form a new society
I never really liked this one anyway

I wanna go outside
But I'm terrified
It might be cold or too hot or too radioactive
It's fine
But why would you lie?
Again
I want to go to the store
Get in the car
And drive down the hill
But that's way too far
I feel every mile in my gut like elastic
Pulling me back
Plus we might get in a wreck
And I'd be paralyzed
For the rest of my life
So I'd be stuck inside
Well, I guess that'd be alright

I wanna go for a walk
But I don't but I don't have a dog
So everyone will
Know that I'm lying about going for a walk
About picking my foot up
And putting it back down
And picking my foot up
And putting it down on the sidewalk

Mmm
Mmm
Mmm

I wanna get out of bed
But I can't touch the ground
You'd think all this concrete would be dry by now
No, I'd get stuck in place
Making this same stupid face
On my government-issued ID
They say "smile for the camera"
But you're always too late
And I look like a statue inside a museum
Or a painting in some rich person's living room
There's something off
About the eyes

I wanna go outside
But not tonight

Хочу На Улицу!!!!!

Давай просидим весь день дома,
И будем всем мешаться,
Провалимся сквозь землю и создадим новое общество,
Мне и так никогда не нравилось это.

Я хочу выйти на улицу,
Но мне страшно,
Там может быть холодно, слишком жарко или слишком радиоактивно,
Всё в порядке,
Но зачем ты врёшь?
Опять.
Я хочу в магазин,
Сесть в машину
И спуститься с холма,
Но это слишком далеко.
Я чувствую каждую милю в животе, как резинку,
Которая тянет меня назад.
Плюс, мы можем попасть в аварию,
И я останусь парализованной
До конца жизни,
И буду заперта дома.
Ну, думаю, это было бы неплохо.

Я хочу прогуляться,
Но у меня нет собаки,
Поэтому все будут
Знать, что я вру о прогулке,
О том, как я поднимаю ногу
И опускаю её,
И поднимаю ногу
И опускаю её на тротуар.

Ммм
Ммм
Ммм

Я хочу встать с постели,
Но я не могу коснуться земли,
Можно подумать, что весь этот бетон уже высох,
Нет, я бы застряла на месте,
С этим же глупым выражением лица,
Как на моём удостоверении личности,
Они говорят: "Улыбнитесь в камеру",
Но ты всегда опаздываешь,
И я выгляжу как статуя в музее,
Или картина в гостиной какого-нибудь богача.
Что-то не так
С глазами.

Я хочу выйти на улицу,
Но не сегодня вечером.