first contact - PaidaÜbersetzung ins Französische
The
clock
started
moving,
not
too
long
ago
L'horloge
s'est
mise
en
marche,
il
n'y
a
pas
si
longtemps
Now
it′s
time
to
change
our
destiny
Maintenant,
il
est
temps
de
changer
notre
destin
There's
so
many
stars
within
reach
Il
y
a
tellement
d'étoiles
à
portée
de
main
Leave
it
to
me
Laisse-moi
faire
Can
your
feelings
make
a
change
in
our
atmosphere?
Est-ce
que
tes
sentiments
peuvent
changer
notre
atmosphère ?
Strapped
In,
rocketing
through
the
stratosphere?!
Attachés,
en
fusée
à
travers
la
stratosphère ?!
Why
don′t
you
come
with
me?
Pourquoi
tu
ne
viens
pas
avec
moi ?
Gotta
see
to
believe
Il
faut
voir
pour
croire
So
many
places
to
go
Tant
d'endroits
où
aller
So
let's
hop
in
my
UFO
Alors,
on
monte
dans
mon
OVNI
I'll
even
let
you
change
up
the
radio
Je
te
laisserai
même
changer
la
radio
So
many
places
to
go
Tant
d'endroits
où
aller
So
let′s
hop
in
my
UFO
Alors,
on
monte
dans
mon
OVNI
I′ll
even
let
you
change
up
the
radio
Je
te
laisserai
même
changer
la
radio
And
let
the
frequency
change
your
gravity
Et
laisse
la
fréquence
changer
ta
gravité
Warm
and
free,
so
thrilling,
so
much
to
see!
Chaud
et
libre,
tellement
excitant,
tellement
de
choses
à
voir !
迷わないで
keep
up
with
me
Ne
te
perds
pas,
suis-moi
Heading
for
the
ends
of
the
galaxy
Direction
les
confins
de
la
galaxie
First
contact
for
humanity
Premier
contact
pour
l'humanité
このまま永遠に
Comme
ça,
pour
toujours
君と星線に乗る
Toi
et
moi
sur
la
ligne
des
étoiles
この瞬間守らなきゃ
Il
faut
protéger
ce
moment
夢より完璧
Plus
parfait
que
le
rêve
Traveling,
Speed
of
light
Voyage,
vitesse
de
la
lumière
Fall
in
love,
Hold
on
tight
Tombe
amoureuse,
tiens-toi
bien
How
far
would
you
go
if
I
sang
your
name?
Jusqu'où
irais-tu
si
je
chantais
ton
nom ?
Yeah,
I
came
here
to
sing
Ouais,
je
suis
venue
ici
pour
chanter
That's
just
kinda
my
thing
C'est
un
peu
mon
truc
So
many
places
to
go
Tant
d'endroits
où
aller
So
let′s
ride
in
my
UFO
Alors,
on
roule
dans
mon
OVNI
I'll
even
let
you
turn
up
the
radio
Je
te
laisserai
même
monter
le
son
de
la
radio
Zero-G
will
change
your
reality
La
gravité
zéro
va
changer
ta
réalité
Warmth
of
you,
feeling
new,
life
deserving!
Ta
chaleur,
une
sensation
nouvelle,
la
vie
mérite !
迷わないで
keep
up
with
me
Ne
te
perds
pas,
suis-moi
Going
to
the
ends
of
this
Galaxy
Direction
les
confins
de
cette
galaxie
First
contact
for
humanity
Premier
contact
pour
l'humanité
君がいないなら
Si
tu
n'es
pas
là
何もできない
Je
ne
peux
rien
faire
Traveling,
Speed
of
Light,
Voyage,
vitesse
de
la
lumière,
Fall
in
love,
hold
on
tight
Tombe
amoureuse,
tiens-toi
bien
How
far
would
you
go
if
I
sang
your
name?
Jusqu'où
irais-tu
si
je
chantais
ton
nom ?
Dancing
dreams,
love
in
reach,
so
much
to
see!
Des
rêves
dansants,
l'amour
à
portée
de
main,
tellement
de
choses
à
voir !
行かないで
don′t
leave
without
me
Ne
pars
pas,
ne
me
quitte
pas
Moving
through
the
spirals
of
this
galaxy
En
mouvement
à
travers
les
spirales
de
cette
galaxie
First
contact
for
Premier
contact
pour
You
and
me
Toi
et
moi
そばにいるから
Je
suis
là
きっと見つける
On
va
le
trouver
新世界作ろう
Créons
un
nouveau
monde
君とだけ
Seulement
avec
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.