Palavra Cantada - Naturágua - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Palavra Cantada Naturágua

Naturágua

Palavra Cantada

Naturágua - Palavra CantadaÜbersetzung ins Französische




Naturágua
Naturágua
Quem é que nasce na colina?
Qui est-ce qui naît sur la colline ?
Escorrega lá de cima
Il glisse de là-haut
Quando chega aqui em baixo
Quand il arrive ici en bas
É maior que uma piscina
Il est plus grand qu'une piscine
Quem é que nasce nas colinas?
Qui est-ce qui naît sur les collines ?
Nas colinas do Brasil
Sur les collines du Brésil
Molha todas as cidades
Il mouille toutes les villes
Como é o nome? Rio!
Quel est son nom ? Rivière !
Quem é que cai lá do céu?
Qui est-ce qui tombe du ciel ?
Cai e corre para o rio
Il tombe et court vers la rivière
Para o rio levar ao mar
Vers la rivière pour aller à la mer
Que vai devolver pro céu
Qui la ramènera au ciel
Quem é que cai lá do céu?
Qui est-ce qui tombe du ciel ?
Que cai bem como uma luva
Qui tombe comme un gant
Pois não deixa a terra seca
Car il ne laisse pas la terre sèche
Como é o nome? Chuva!
Quel est son nom ? Pluie !
Quem é a mãe da plantação?
Qui est la mère de la plantation ?
Da laranja laranjeira
De l'orange et de l'oranger
Quem se esconde pelos canos
Qui se cache dans les tuyaux
E aparece na torneira
Et apparaît au robinet
Quem é a mãe da plantação?
Qui est la mère de la plantation ?
Lava a roupa e lava a mão
Elle lave les vêtements et se lave les mains
Lava até a nossa alma
Elle lave même notre âme
Como é o nome? Água!
Quel est son nom ? Eau !
Água, água
Eau, eau
Quem tem sede sabe como faz bem
Celui qui a soif sait combien c'est bon
Água, água
Eau, eau
Até o rio bebe água também
Même la rivière boit de l'eau
Quem é a mãe da plantação?
Qui est la mère de la plantation ?
Lava a roupa e lava a mão
Elle lave les vêtements et se lave les mains
Lava até a nossa alma
Elle lave même notre âme
Como é o nome? Água!
Quel est son nom ? Eau !
Água, água
Eau, eau
Quem tem sede sabe como faz bem
Celui qui a soif sait combien c'est bon
Água, água
Eau, eau
Até o rio bebe água também
Même la rivière boit de l'eau
Água, água
Eau, eau
Quem tem sede sabe como faz bem
Celui qui a soif sait combien c'est bon
Água, água
Eau, eau
Até o rio bebe água também
Même la rivière boit de l'eau
Água, água
Eau, eau
Quem tem sede sabe como faz bem
Celui qui a soif sait combien c'est bon
Água, água
Eau, eau
Até o rio bebe água também
Même la rivière boit de l'eau




Palavra Cantada - As Aventuras de Pauleco e Sandreca no Planeta Água
Album
As Aventuras de Pauleco e Sandreca no Planeta Água
Veröffentlichungsdatum
23-08-2019

1 Canção do Pingo D'água
2 A Grande História da Água
3 De Gotinha em Gotinha
4 Nosso Rio Tietê
5 Naturágua
6 Banho Não
7 Rap do Pingo
8 Canção do Rejeito
9 O Ritmo da Maré
10 Depois da Tempestade
11 Tchibum Da Cabeça Ao Bumbum
12 Meu Líquido Favorito
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.