Paletti - Chat ti amo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Chat ti amo - PalettiÜbersetzung ins Russische




Chat ti amo
Чат, я люблю тебя
Ho fabbricato un bomba atomica
Я смастерил атомную бомбу
Ho pianto davanti a un filmato di dieci criceti salvati in Perù
Я плакал, смотря видео о десяти хомячках, спасенных в Перу
Ho costruito una casa sull'albero di trenta piani
Я построил дом на дереве в тридцать этажей
Perché non mi accontento più
Потому что мне уже мало
Ho progettato un aliante con foglie di fico
Я спроектировал планер из фиговых листьев
Per fare il fico sopra l'aliante
Чтобы выпендриться на планере
Ed ho scoperto un proverbio cinese
И я открыл китайскую пословицу
Chi ha il cazzo più piccolo ha il cuore più grande
У кого член меньше, у того сердце больше
Sono vegano da cinque minuti
Я веган уже пять минут
E già mi sento un uomo migliore
И уже чувствую себя лучше
Chat ti amo stasera
Чат, я люблю тебя сегодня вечером
Ma anche domani
Но и завтра тоже
Finché connessione non ci separi
Пока связь нас не разлучит
Stai serena amore mio
Не волнуйся, моя любовь
Finché c'è linea c'è speranza
Пока есть связь, есть надежда
Amarsi e non guardarsi in faccia
Любить друг друга и не смотреть друг другу в лицо
Mantenendo la distanza
Сохраняя дистанцию
Immaginandosi felici
Представляя себя счастливыми
Perché viversi è diverso
Потому что жить вместе это другое
Posso essere quel che vuoi
Я могу быть тем, кем ты хочешь
Ma c'è qualcuno che vive davvero
Но есть кто-то, кто живет по-настоящему
Che vita grama sto in pena per loro
Какая убогая жизнь, я переживаю за них
Qui nella rete non ci manca niente
Здесь, в сети, нам ничего не не хватает
Tu pensa alla gente che diventa padre che diventa madre
Ты только подумай о людях, которые становятся отцами, которые становятся матерями
Ma non sanno niente del bruco elefante
Но они ничего не знают о гусенице-слоне
Come stirare le mutande
Как гладить трусы
A me non serve ricordare
Мне не нужно запоминать
Ho un promemoria per tutte le cose
У меня есть напоминание для всего
Ho una tastiera per scriver commenti pungenti
У меня есть клавиатура, чтобы писать едкие комментарии
Con profili falsi ne avrò almeno venti
С фейковыми профилями у меня их будет не меньше двадцати
Ho veramente tanto amore da dare
У меня действительно много любви, чтобы дарить
E siti dove lo posso sfogare
И сайты, где я могу ее излить
Chat ti amo stasera
Чат, я люблю тебя сегодня вечером
Ma anche domani
Но и завтра тоже
Finché connessione non ci separi
Пока связь нас не разлучит
Stai serena amore mio
Не волнуйся, моя любовь
Finché c'è linea c'è speranza
Пока есть связь, есть надежда
Amarsi e non guardarsi in faccia
Любить друг друга и не смотреть друг другу в лицо
Mantenendo la distanza
Сохраняя дистанцию
Immaginandosi felici
Представляя себя счастливыми
Perché viversi è diverso
Потому что жить вместе это другое
Posso essere quel che vuoi
Я могу быть тем, кем ты хочешь
Amore non credi sarebbe forse ora di incontrarsi di persona?
Любимая, не думаешь, что, возможно, пора встретиться лично?
Non lo so non credo di essere pronto
Не знаю, не думаю, что я готов
In effetti neanche io me la sento... oh ma l'hai visto
На самом деле, я тоже не готова... о, ты видела
Il video del bambino di sei mesi che lotta con un orso?
Видео шестимесячного ребенка, который борется с медведем?
Omg lol linkamelo subito ti prego
О боже, лол, скинь мне ссылку, пожалуйста
Stai serena amore mio
Не волнуйся, моя любовь
Finché c'è linea c'è speranza
Пока есть связь, есть надежда
Amarsi e non guardarsi in faccia
Любить друг друга и не смотреть друг другу в лицо
Mantenendo la distanza
Сохраняя дистанцию
Immaginandosi felici
Представляя себя счастливыми
Perché viversi è diverso
Потому что жить вместе это другое
Posso essere quel che vuoi
Я могу быть тем, кем ты хочешь
Tranne me stesso
Кроме самого себя





Autoren: Pietro Paletti, Mario Cianchi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.