Mi son scordato di me - Paletti Übersetzung ins Französische

Mi son scordato di me

Incazzato tante volte
Nei confronti della gente
Di chi colpa non ha

Non mi sfogo abbastanza
Fumo e bevo in abbondanza
Rido poco e si sa

Signorina non è il modo di guidare
Si sposti per favore
Non ha visto che il semaforo
è rosso, è rosso

Dai, portami in vacanza
Che sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me
Dai, portami in vacanza
Ne sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me

Quando faccio deficiente
Me ne pento malamente
Cosa c'è che non va

Suscettibile, iracondo
Me la prendo con il mondo
Che contrario lui va

Parcheggiamo tutti in doppia fila
Non dir che non è vero
Quella voglia folle omicida
Ti strozzo, ti strozzo

Dai, portami in vacanza
Ne sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me
Dai, portami in vacanza
Ne sento più che mai l'urgenza
Qualcosa mi suggerisce che
Mi son scordato di me

J'ai oublié qui j'étais

Je me suis énervé tant de fois
Contre les gens
Qui n'en sont pour rien

Je ne me lâche pas assez
Je fume et bois beaucoup
Je ris peu et on le sait

Mademoiselle, ce n'est pas la façon de conduire
Veuillez vous déplacer s'il vous plaît
Vous n'avez pas vu que le feu
est rouge, est rouge

Allez, emmène-moi en vacances
Je ressens plus que jamais l'urgence
Quelque chose me suggère que
J'ai oublié qui j'étais
Allez, emmène-moi en vacances
J'en ressens plus que jamais l'urgence
Quelque chose me suggère que
J'ai oublié qui j'étais

Quand je fais le con
Je le regrette amèrement
Qu'est-ce qui ne va pas

Susceptible, colérique
Je m'en prends au monde
Qui va à contre-courant

On se gare tous en double file
Ne dis pas que ce n'est pas vrai
Cette folle envie meurtrière
Je t'étrangle, je t'étrangle

Allez, emmène-moi en vacances
J'en ressens plus que jamais l'urgence
Quelque chose me suggère que
J'ai oublié qui j'étais
Allez, emmène-moi en vacances
J'en ressens plus que jamais l'urgence
Quelque chose me suggère que
J'ai oublié qui j'étais