Paletti - My Darling - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Darling - PalettiÜbersetzung ins Französische




My Darling
Ma chérie
Non ho dormito niente gli occhi bruciano e la vita sembra un missile
Je n'ai pas dormi, mes yeux brûlent et la vie ressemble à un missile
Tutto va veloce mentre dentro il corpo tace e mangio briciole
Tout va vite alors que mon corps reste silencieux et que je mange des miettes
Non ti manco ancora allora vedo di restare irraggiungibile
Tu ne me manques pas encore alors je m'efforce de rester inaccessible
Il mezzo di trasporto che raddrizza ciò che è storto è il sommergibile
Le moyen de transport qui redresse ce qui est tordu est le sous-marin
Ma tu mi chiedi sempre più
Mais tu me demandes toujours plus
Tu che vuoi vincere
Toi qui veux gagner
Credi per davvero che tra noi ci sia una sfida abominevole
Penses-tu vraiment qu'il y a un défi abominable entre nous
Spero manchi poco alla fine di 'sto gioco irragionevole
J'espère que la fin de ce jeu déraisonnable est proche
Ma tu mi chiedi sempre più
Mais tu me demandes toujours plus
Tu che vuoi tutto
Toi qui veux tout
No, please don't do it my darling. Quello che stai per farmi è crudele o no
Non, s'il te plaît, ne le fais pas, ma chérie. Ce que tu es sur le point de me faire est cruel ou non
Ma ti riprendi un po'. Posa quel coltello amore.
Mais reprends-toi un peu. Pose ce couteau, mon amour.
Please don't do it my darling, giuro che lei non la guardo più.
S'il te plaît, ne le fais pas, ma chérie, je jure que je ne la regarde plus.
Sai che mi dispiace quando alzo un po' la voce e sale il crimine
Tu sais que je suis désolé quand j'élève un peu la voix et que le crime monte
Perché come è salito presto scende e passa tutto e sono docile
Parce que comme il est monté rapidement, il descend et tout passe et je suis docile
Ma tu mi chiedi sempre più
Mais tu me demandes toujours plus
Tu che vuoi troppo
Toi qui veux trop
No, please don't do it my darling. Quello che stai per farmi è crudele o no
Non, s'il te plaît, ne le fais pas, ma chérie. Ce que tu es sur le point de me faire est cruel ou non
Ma ti riprendi un po'. Posa quel coltello amore
Mais reprends-toi un peu. Pose ce couteau, mon amour
Please don't do it my darling, giuro che lei non la guardo più.
S'il te plaît, ne le fais pas, ma chérie, je jure que je ne la regarde plus.
No, please don't do it my darling. Quello che sti per farmi è crudele o no
Non, s'il te plaît, ne le fais pas, ma chérie. Ce que tu es sur le point de me faire est cruel ou non
Ma ti riprendi un po'. Posa quel coltello amore
Mais reprends-toi un peu. Pose ce couteau, mon amour
Please don't do it my darling, giuro che lei non la guardo più
S'il te plaît, ne le fais pas, ma chérie, je jure que je ne la regarde plus





Autoren: Yongamhan Hyungje, Byeol Deul Ui Jeong Jaeng 1


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.