드디어 만났다 - PaloAlto (팔로알토) feat. Junggigo Übersetzung ins Französische

드디어 만났다

Girl 우린 둘도없는 짝이라니까
망설이지말고 어서 내 손을 잡으라니까
상현이가 아냐 나를 부를땐 '자기'라니까
집에있을땐 전화걸어 나를 찾으라니까
몇일전 처음 널 봤을때 첫눈에 알아봤어
토요일 저녁에 봐 국수 잘하는 집을 알아놨어
미소짓는 눈빛이 내 길고긴 숨죽임의
끝을보게 해 곁에서 믿고 기대주길
손을 꼭 잡고 길거리를 같이걷자
널 자랑하고 싶어 다른여잔 관심없다
Bean bucks tom 즐거운 수다와 coffee몇잔
더 밀고당겨 연인이기엔 아직 간지럽다
Phone bell소리는 bohemian rhapshody
Love actually가 favorite movie
애송이 사랑은 그만 우린 공통점 투성이 뜨거운 romance
밤이 깊을수록 너의 입술 그걸 원해
Relax your mind
Just litsten girl let's go let's go to the movies tonight
Relax your mind
Just listen girl let's talk let's talk about you about me
계산하듯 자로재지마 요리하듯 간을보지마
경계하며 뱉는 도도한 네 가시돛힌 말
난 그냥 있는그대로 널 아끼고싶어해
은은한 커피향기같은 미소가 심장을 뛰게해
넌 나의 팅거벨 난 너의 피터팬
언제 어디에서라도 항상 당신의 옆에
주위 친구들 뻔한 연애놀이에 질렸데
바이킹을 탄듯 정신없이 난 어지러운데
옷에서 담배냄새대신 너의 향기가 나
방탕했던 내가 조금씩 바뀌나봐
마치 실과 바늘같은 당신과 나
둘이 합치잔 말에 부담갖지말아
아픈이별후에 닫힌맘을열어
난 로미오처럼 당신의 맘의 담을넘어
우리의 사랑은 통일만큼 간절한 염원
Cupid 제발 그녀에게 활을 겨눠
Relax your mind
Just litsten girl let's go let's go to the movies tonight
Relax your mind
Just listen girl let's talk let's talk about you about me
You make me feel so happy
데려다줄게 어딘지 알려주겠니
You make me feel so happy
전화를걸게 번호를 알려주겠니
You make me feel so happy
데려다줄게 어딘지 알려주겠니
You make me feel so happy
전화를걸게 번호를 알려주겠니
Relax your mind
Relax your mind
Relax your mind

Enfin nous nous sommes rencontrés

Ma chérie, nous sommes faits l'un pour l'autre, tu sais.
N'hésite pas, prends ma main, je te prie.
Ne m'appelle pas "Sang-hyun", appelle-moi "mon chéri", je te prie.
Quand tu es à la maison, appelle-moi, cherche-moi, je te prie.
Il y a quelques jours, quand je t'ai vue pour la première fois, j'ai su.
On se voit samedi soir, j'ai repéré un bon resto de nouilles.
Ton sourire, ton regard, ils ont mis fin à mon long silence.
Laisse-toi aller, fais-moi confiance, sois près de moi.
Prenons-nous la main, marchons ensemble dans la rue.
J'ai envie de te montrer, les autres filles ne m'intéressent plus.
Café, bavardages et quelques cafés, c'est agréable.
On se rapproche, on s'éloigne, c'est trop tôt pour parler d'amour.
Le son de mon téléphone, c'est comme une symphonie bohème.
Mon film préféré, "Love Actually".
L'amour d'une enfant, ça suffit, on a plein de points communs, une romance brûlante.
Plus la nuit avance, plus je veux tes lèvres.
Détente ton esprit.
Écoute, ma chérie, on y va, on va au cinéma ce soir.
Détente ton esprit.
Écoute, ma chérie, on discute, on parle de toi, de moi.
Ne me jauge pas, ne me mets pas à l'épreuve comme on teste un plat.
Tes paroles piquantes, remplies de défense, me donnent froid dans le dos.
Je veux juste t'aimer comme tu es.
Ton sourire, comme un parfum de café délicat, me fait battre le cœur.
Tu es mon Tinkerbell, je suis ton Peter Pan.
Toujours à tes côtés, où que l'on soit.
Nos amis sont fatigués de ces jeux d'amour banals.
Je suis comme un fou sur un manège, je suis tout retourné.
Au lieu de l'odeur de fumée, c'est ton parfum qui me suit.
J'étais un libertin, mais je change peu à peu.
Comme l'aiguille et le fil, toi et moi.
Ne te sens pas obligée de nous réunir.
Ouvre ton cœur blessé après une rupture difficile.
Comme Roméo, je vais franchir le mur de ton cœur.
Notre amour est un désir aussi ardent que l'unification.
Cupidon, vise-la avec ton arc.
Détente ton esprit.
Écoute, ma chérie, on y va, on va au cinéma ce soir.
Détente ton esprit.
Écoute, ma chérie, on discute, on parle de toi, de moi.
Tu me rends si heureux.
Je t'emmènerai, dis-moi où tu veux aller.
Tu me rends si heureux.
Donne-moi ton numéro, je t'appellerai.
Tu me rends si heureux.
Je t'emmènerai, dis-moi où tu veux aller.
Tu me rends si heureux.
Donne-moi ton numéro, je t'appellerai.
Détente ton esprit.
Détente ton esprit.
Détente ton esprit.