Palomo feat. Lucero - No Me Conoces Aún - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

No Me Conoces Aún - Palomo , Lucero Übersetzung ins Französische




No Me Conoces Aún
Tu ne me connais pas encore
No me conoces aún,
Tu ne me connais pas encore,
Porque lo nuestro fue tan pasional
Parce que ce que nous avons vécu était si passionnel
Que no nos dimos la oportunidad
Que nous n'avons pas eu l'occasion
De decir cosas de amor de verdad.
De dire des mots d'amour vraiment.
No me conoces aún.
Tu ne me connais pas encore.
Las emociones que te hice sentir
Les émotions que je t'ai fait ressentir
Son solamente los días de Abril
Ne sont que les jours d'avril
Nos quedan años de amor por vivir.
Il nous reste des années d'amour à vivre.
Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
Viens à la maison, enveloppe-moi dans tes bras, fais-moi l'amour.
Pero está vez con una mirada.
Mais cette fois avec un regard.
No te conozco, no me conoces a mi.
Je ne te connais pas, tu ne me connais pas.
Sorpresas hay por vivir.
Il y a des surprises à vivre.
No me conoces aún
Tu ne me connais pas encore
Porque dejamos correr el reloj,
Parce que nous avons laissé le temps passer,
Entre caricias y haciendo el amor
Entre caresses et amours
Sin conocernos un poco mejor.
Sans nous connaître un peu mieux.
No me conoces aún
Tu ne me connais pas encore
Que nos amamos sin ganas de amar,
Que nous nous aimons sans envie d'aimer,
Y nos besamos por tan solo besar
Et nous nous embrassons juste pour embrasser
Vamos a darnos la oportunidad.
Donnons-nous une chance.
Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
Viens à la maison, enveloppe-moi dans tes bras, fais-moi l'amour.
Pero está vez con una mirada.
Mais cette fois avec un regard.
No te conozco, no me conoces a mi.
Je ne te connais pas, tu ne me connais pas.
Sorpresas hay por vivir.
Il y a des surprises à vivre.
Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
Viens à la maison, enveloppe-moi dans tes bras, fais-moi l'amour.
Pero está vez con una mirada.
Mais cette fois avec un regard.
No te conozco, no me conoces a mi.
Je ne te connais pas, tu ne me connais pas.
Sorpresas hay por vivir.
Il y a des surprises à vivre.





Autoren: Flor Ivone Quezada Lozano, Alan Alexander Trigo Coca

Palomo feat. Lucero - Duetos
Album
Duetos
Veröffentlichungsdatum
05-10-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.