Staring at the Sun (Parodia) - PanPers Übersetzung ins Englische

Staring at the Sun (Parodia)

Due coglioni.
Domani è lunedì.
Non c'ho voglia.
Non mi alzerò da qui.
Sto staccato, guardo la TV.
So scollato e chi m'ammazza più.
Voglio star tutto il giorno sul divan.
Non mi voglio alzar, no ma manco per cagar.
Faccio tutto qui, sì anche la pipì e mi va bene così.
E chi se ne fotte se su sporcherà il divan.
Tanto ci sarà sempre mia nonna col Dixan.
Toglie tutto lei, polvere e cavei, pure i germi miei.
Ma perché dicono non si può.
Ma perché davvero non si può.
Avere un water sul divan.
Oh-oh.
Far la doccia dal divan.
Far palestra dal divan.
Oh-oh.
Andare a scuola dal divan.
Domani c'è 'esame.
Sei libri da studiare.
Se non lo passo.
Papà mi diserederà.
Frega cazzi voglio stare sul divan.
Spacccarmi di Simpson e di Griffin dal divan.
Eppure Studio Apertom Angela Alberti e Baffo Roberto.
Suonano alla porta, ma sti cazzi sto al divan.
Se si allaga il bagno sti gran cazzi sto al divan.
L'acqua finirà, evaporerà o mia nonna asciugherà.
Ma perché dicono non si può.
Ma perché davvero non si può.
Riprodursi dal divan.
Oh-oh.
Andare in posta dal divan.
Grigliate sul divan.
Oh-oh.
Fare shopping dal divan.
Il mio migliore non è il cane ma il divan.
E tu ci andrai e mi piace cliccherai.
Visto che esiste ora ci vai.
Giuro amore eterno solo al mio divan.
Come Omer voglio il solco sul divan.
Che non svanirà, ma durerà per l'eternità.

Staring at the Sun (Parody)

Two idiots.
Tomorrow is Monday.
I don't feel like it.
I won't get up from here.
I'm glued here, watching TV, baby.
I'm so relaxed, nothing can bother me now.
I want to stay on the couch all day long.
I don't want to get up, not even to take a shit.
I do everything here, even pee, and I'm fine with it.
Who cares if the couch gets dirty.
My grandma will always be there with the Dixan.
She cleans everything, dust and hair, even my germs.
But why do they say you can't?
But why really can't you?
Have a toilet on the couch.
Oh-oh.
Take a shower on the couch.
Work out on the couch.
Oh-oh.
Go to school from the couch.
Tomorrow's the exam, babe.
Six books to study.
If I don't pass it.
Dad will disinherit me.
Who cares, I want to stay on the couch.
Binge-watch Simpsons and Family Guy from the couch, darling.
Even though Studio Aperto, Angela Alberti and Baffo Roberto.
Are ringing the doorbell, but screw it, I'm on the couch.
If the bathroom floods, who cares, I'm on the couch.
The water will go away, evaporate or my grandma will dry it.
But why do they say you can't?
But why really can't you?
Reproduce on the couch.
Oh-oh.
Go to the post office from the couch.
Have barbecues on the couch.
Oh-oh.
Go shopping from the couch.
My best friend isn't the dog, it's the couch, sweetheart.
And you'll go there and click "like" for me, won't you?
Since it exists now, you go there.
I swear eternal love only to my couch.
Like Homer, I want my groove on the couch.
That won't fade, but will last for eternity.