Pandora - Rezo Una Oración Por Ti (I Say A Little Prayer) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Rezo Una Oración Por Ti (I Say A Little Prayer)
I Say A Little Prayer (Rezo Una Oración Por Ti)
Apenas me despierto
The moment I wake up,
Pellizco mi piel a ver si es cierto
I pinch my skin to see if it's true,
Y rezo una oración por ti
And I say a little prayer for you.
Hoy he descubierto
Today I discovered
Que todo en el mundo está perfecto
That everything in the world is perfect,
Y rezo una oración por ti
And I say a little prayer for you.
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Robé el verbo amar del diccionario
I stole the verb "to love" from the dictionary,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Podría matar por esos labios
I could kill for those lips,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Tus manos en son dos milagros
Your hands on me are two miracles,
Y nunca en milagros creí
And I never believed in miracles.
Que nada te pase
May nothing happen to you,
Que el cuerpo sin ti, se me deshace
Without you, my body falls apart,
Yo rezo una oración por ti
I say a little prayer for you.
Me siento poeta
I feel like a poet,
Sabiendo que estás en el planeta
Knowing that you are on this planet,
Y rezo una oración por ti
And I say a little prayer for you.
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Robé el verbo amar del diccionario
I stole the verb "to love" from the dictionary,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Podría matar por esos labios
I could kill for those lips,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Tus manos en son dos milagros
Your hands on me are two miracles,
Y nunca en milagros creí
And I never believed in miracles.
Que el cielo te libre
May heaven keep you
A de todo mal, le pido a Dios
From all harm, I ask God,
Por nosotros dos
For the two of us,
Yo le pido a Dios
I ask God,
Por nosotros dos
For the two of us,
Yo le pido a Dios
I ask God,
Ilena de fé, llena de
Full of faith, full of faith,
Yo le pido a Dios
I ask God,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Robé el verbo amar del diccionario
I stole the verb "to love" from the dictionary,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Podría matar por esos labios
I could kill for those lips,
Te quiero, te quiero
I love you, I love you,
Tus manos en son dos milagros
Your hands on me are two miracles,
Y nunca en milagros creí
And I never believed in miracles.





Autoren: graciela carballo, hal david, burt bacharach


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.