The Naked Sun - Pandora Übersetzung ins Französische

The Naked Sun

Goin′ on a mission
Gotta tell you to be strong
Listen to your feelings
And then nothin' can go wrong
Life is what you make it
So there is no use to pray
Do what you like
Don′t let it run away
You did the right thing
Just to quit and let go
Even though nobody
Never would have told you so
Even though nobody
Never got a chance to know
I feel the naked sun
It makes me wanna lose my mind
I'm in the mood for fun
Life has begun
I feel the naked sun
It makes me wanna lose my mind
It takes me to a higher ground
I'm on the run
No time for wishing
Life′s too short to waste
If you wanna get it
You must front it face to face
It′s a wicked world
But take a look at yourself
You really are as good
As the almighty one himself
Anything you do
I keep supportin' it forever
As long as it means
You and me could be together
As long as it means
You and me forever

Le Soleil Nu

Je pars en mission
Je dois te dire d'être forte
Écoute tes sentiments
Et alors rien ne peut aller mal
La vie est ce que tu en fais
Alors il ne sert à rien de prier
Fais ce que tu veux
Ne la laisse pas s'échapper
Tu as fait la bonne chose
Juste pour arrêter et laisser aller
Même si personne
Ne te l'aurait jamais dit
Même si personne
N'a jamais eu la chance de savoir
Je sens le soleil nu
Il me donne envie de perdre la tête
J'ai envie de m'amuser
La vie a commencé
Je sens le soleil nu
Il me donne envie de perdre la tête
Il m'emmène vers un terrain plus élevé
Je suis en fuite
Pas le temps de souhaiter
La vie est trop courte pour être perdue
Si tu veux l'avoir
Tu dois l'affronter face à face
C'est un monde méchant
Mais regarde-toi
Tu es vraiment aussi bien
Que le Tout-Puissant lui-même
Tout ce que tu fais
Je continue à le soutenir pour toujours
Tant que cela signifie
Que toi et moi pourrions être ensemble
Tant que cela signifie
Que toi et moi pour toujours