Volver a Empezar - Pandora Übersetzung ins Englische

Volver a Empezar

Si sudiera decir lo que siento
si supiera el corazon hablar
no te irias ahora, ni te irias jamas
si pudiera querria volvera empezar.
Si pudiera mirarte a los ojos
como tu te dejabas mirar
no te irias con otra ni querrias marchar
deja todo podemos volvera empezar.
Si te quedas te traigo la luna
si te quedas me pongo a volar
es tan grande mi amor
la locura de amar
que te apago hasta el sol
por volver a empezar.
Si despues del invierno hay verano
si despues de la nieve hay calor
si despues de la lluvia
vuelve el sol a brillar
por que no podemos volver a empezar.
Si te quedas te traigo... (2 veces)
Si quieres podemos volver a empezar.

Start Again

If I could say what I feel
if my heart could speak
you wouldn't leave now, you wouldn't ever leave
if I could, I would start again.
If I could look into your eyes
like you let yourself be seen
you wouldn't go with another, you wouldn't want to leave
leave everything, we can start again.
If you stay, I'll bring you the moon
if you stay, I'll fly
my love is so big
the madness of loving
that I'll even turn off the sun for you
to start again.
If after winter there is summer
if after snow there is warmth
if after the rain
the sun comes out again
why can't we start again?
If you stay, I'll bring you... (2 times)
If you want, we can start again.