Interlude - PanicFG Übersetzung ins Deutsche

Interlude

Seis de la mañana oro la jornada empieza
Otra madrugada que asesino tristezas
Palpita el corazon la fe no mengua en maleza
Miro al cielo y respiro la tregua en sutileza

Confiesa, los pecados que golpean tu cabeza
En esa disonancia de limon y cereza
Entre la travesia que tu mente atraviesa
Medicina espiritual protocolo en su corteza

Simpleza compania invisible sin rarezas
Oracion la erosion de sentimientos que rezan
Buscar un lugar que guarden la nobleza
La lealtad la verdad y la confianza que cesan

Pero no hay sentido mientras todos mientan
Alicaido por el bacilo que aqueja esta sociedad
Dificil ver a los ojos porque las mentiras pesan
Y no hay mas que corazones vacios por maldad

No busco fama mucho menos dinero
Solo busco que mis palabras encuentren consuelo
En mentes que idealizan un mejor mundo primero
Antes que banalidades que terminan en duelos

Y asi es la realidad, no se puede escapar
Se puede hacer sufrir mentir fingir herir y olvidar
Es una sorpresa ver gente con humildad
Que virales se vuelven por esparcir bondad

Me puse panic porque panico es el que siento
De tener mil ideas pa expresar mis sentimientos
Pa quitarme el peso de encima a mi yo enfrento
Entre parrafos y rimas que arriban al pensamiento

Yo soy un poeta que entre rimas protesto
Solo quiero la etiqueta de ser distinto al resto
Mientras pa mi hermano sea el mejor en esto
Que me sigan oyendo pocos no me molesto

Zwischenspiel

Sechs Uhr morgens, golden beginnt der Tag
Eine weitere Morgendämmerung, in der ich die Traurigkeit töte
Das Herz schlägt, der Glaube schwindet nicht im Unkraut
Ich schaue zum Himmel und atme die Ruhe in Feinheit

Bekenne, meine Süße, die Sünden, die deinen Kopf plagen
In dieser Dissonanz von Zitrone und Kirsche
Zwischen der Reise, die dein Geist durchläuft
Spirituelle Medizin, Protokoll in seiner Rinde

Einfachheit, unsichtbare Gesellschaft ohne Seltsamkeiten
Gebet, die Erosion von Gefühlen, die beten
Suche einen Ort, der Adel bewahrt
Die Loyalität, die Wahrheit und das Vertrauen, die aufhören

Aber es gibt keinen Sinn, solange alle lügen
Niedergeschlagen von dem Bazillus, der diese Gesellschaft befällt
Schwer, in die Augen zu sehen, weil die Lügen schwer wiegen
Und es gibt nichts als leere Herzen voller Bosheit

Ich suche weder Ruhm noch Geld
Ich suche nur, dass meine Worte Trost finden
In Geistern, die zuerst eine bessere Welt idealisieren
Vor Banalitäten, die in Duellen enden

Und so ist die Realität, man kann nicht entkommen
Man kann leiden lassen, lügen, vortäuschen, verletzen und vergessen
Es ist eine Überraschung, Menschen mit Demut zu sehen
Die viral werden, weil sie Freundlichkeit verbreiten

Ich nannte mich Panic, weil ich Panik fühle
Tausend Ideen zu haben, um meine Gefühle auszudrücken
Um die Last von mir zu nehmen, stelle ich mich meinem Ich
Zwischen Absätzen und Reimen, die zum Denken ankommen

Ich bin ein Poet, der mit Reimen protestiert
Ich will nur das Etikett, anders zu sein als der Rest
Solange ich für meinen Bruder der Beste darin bin
Dass mir nur wenige zuhören, stört mich nicht, mein Schatz.