Cuando
deje
de
verme
Quand
j'ai
cessé
de
me
voir
Reflejado
en
la
sombra
de
los
astros
encontré
una
flor
Reflété
dans
l'ombre
des
étoiles,
j'ai
trouvé
une
fleur
Dormida
sobre
la
mirada
de
los
charcos.
Endormie
sur
le
regard
des
flaques
d'eau.
Caminaré
tranquilo
Je
marcherai
tranquillement
Por
las
calles
empinadas
de
los
barrios
que
se
pierden
en
Dans
les
rues
escarpées
des
quartiers
qui
se
perdent
dans
Las
nubes
que
se
elevan
hasta
el
espacio.
Les
nuages
qui
s'élèvent
jusqu'à
l'espace.
Y
me
dejaré
caer
bajo
un
árbol
viejo
Et
je
me
laisserai
tomber
sous
un
vieux
arbre
Para
enterrar
allí
a
mi
cuerpo
enfermo.
Pour
y
enterrer
mon
corps
malade.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.