Panjabi MC - Good Morning - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Good Morning - Panjabi MCÜbersetzung ins Französische




Good Morning
Bonjour
Hello da jawab ooh hello wich dendih
Bonjour la réponse oh bonjour que tu as dit
Hello da jawab ooh hello wich dendih
Bonjour la réponse oh bonjour que tu as dit
Hello da jawab ooh hello wich dendih
Bonjour la réponse oh bonjour que tu as dit
Hello da jawab ooh hello wich dendih
Bonjour la réponse oh bonjour que tu as dit
Lage meino choudiwein de chand wargi
Tu es comme la pleine lune parmi les quatorze
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon
Mina mina hass ke ohh dil sada mooh gai
Ton sourire m'a fait perdre la tête ohh
Chadeyah nai pale sade sab kuj kho gai
Je ne peux plus résister j'ai tout perdu
Mina mina hass ke ohh dil sada mooh gai
Ton sourire m'a fait perdre la tête ohh
Chadeyah nai pale sade sab kuj kho gai
Je ne peux plus résister j'ai tout perdu
Bottal da nasha hoye bina peteyan hi
Je suis ivre sans même boire
Bottal da nasha hoye bina peteyan hi
Je suis ivre sans même boire
Meinu tan ooh mast malang kar gai
Tu m'as rendu fou et heureux
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon
Aalarh jawani odhi thathan paiyeh Mardi
Je porte le poids de ma jeunesse j'attends Mardi
Dekhan nu japey jiwain phoki phire pyar di
Je veux voir si tu reviens avec ton amour trompeur
Aalarh jawani odhi thathan paiyeh Mardi
Je porte le poids de ma jeunesse j'attends Mardi
Dekhan nu japey jiwain phoki phire pyar di
Je veux voir si tu reviens avec ton amour trompeur
Ankhan wich akhan pa ke taak gaiyeh yaaro
Nos regards se sont croisés et tu as fixé les miens
Ankhan wich akhan pa ke taak gaiyeh yaaro
Nos regards se sont croisés et tu as fixé les miens
Pyar wali mere kolon mang kar gai
Tu m'as demandé mon amour
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon
Sidheh sadheh dekh ke oh Janjuaye wachare nu
En regardant son innocence cet enfant candide
Phikran ich pa gai oo tan wakhtan de mare nu
Elle s'est perdue en pensant au passé
Sidheh sadheh dekh ke oh Janjuaye wachare nu
En regardant son innocence cet enfant candide
Phikran ich pa gai oo tan wakhtan de mare nu
Elle s'est perdue en pensant au passé
Chup chap bethah geet likhda si hunda
J'étais assis tranquillement à écrire une chanson
Chup chap bethah geet gandha si oo hunda
J'étais assis tranquillement à chanter une chanson
Oss de tapaseyan nu pangh kar gai
Tu as interrompu mes méditations
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon
Good Morning keh ke dil leh gai
En me disant bonjour tu as volé mon cœur
Dil leh gai patali patang wargi
Tu as volé mon cœur comme un petit papillon





Autoren: Arthur Freed, Nacio Herb Brown


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.