Sfirixa... Ki Elixes - Panos Kiamos Übersetzung ins Englische

Sfirixa... Ki Elixes

I signomi einai gia sena agnosti nomizo leksi
Ti einai ponos kai ti hadi distihos ta heis mperdepsei
Gia tous allous eisai entaksei ma gia tin kardia mou eisai
Oplismenos dolofonos pou apla kataziteisai

Tha 'moun gia skotoma agapi an sou edina
Koita gia hari sou pos imoun kai pos egina
Pires paratasi ma egkateleipses
Min ksanagiriseis sfiriksa kai elikses, elikses
Sfiriksa kai elikses, elikses

Epeigontos eho anagki ourano na sinantiso
Tosa hronia isovitis eftase i stigma na ziso
I fotia sou me ehei kapsei den tha tin ksanapatiso
Molis ertheis gia na anapsei epitopou tha tin sviso

Tha 'moun gia skotoma agapi an sou edina
Koita gia hari sou pos imoun kai pos egina
Pires paratasi ma egkateleipses
Min ksanagiriseis sfiriksa kai elikses, elikses
Sfiriksa kai elikses, elikses

Sfiriksa kai elikses, elikses
Sfiriksa kai elikses, elikses

Tha 'moun gia skotoma agapi an sou edina
Koita gia hari sou pos imoun kai pos egina
Pires paratasi ma egkateleipses
Min ksanagiriseis sfiriksa kai elikses, elikses
Sfiriksa kai elikses, elikses

Whistle and come

I think the signs are unknown to you
What is pain, and what is mourning? Unfortunately, you have confused the two
To others, you are okay, but to my heart, you are
An armed murderer who has simply cornered me

I would be murder, my love, if I gave in to you
Look for yourself how I was and how I became
You started a fire then abandoned it
Don't come looking for me again, whistle and come
Whistle and come

I urgently need to meet heaven
So many years of life imprisonment, the time has come for me to live
Your fire has burned me, I will not rekindle it
As soon as you come to light it, I will put it out on the spot

I would be murder, my love, if I gave in to you
Look for yourself how I was and how I became
You started a fire then abandoned it
Don't come looking for me again, whistle and come
Whistle and come

Whistle and come
Whistle and come

I would be murder, my love, if I gave in to you
Look for yourself how I was and how I became
You started a fire then abandoned it
Don't come looking for me again, whistle and come
Whistle and come