Quedate - Paolo PlazaÜbersetzung ins Russische

Quedate

Останься

Quédate, corazón

Останься, любимая,

Inventale una excusa

Придумай им отговорку,

Quédate, solo hoy

Останься, только сегодня,

Quédate, que hace frío

Останься, на улице холодно,

Tomemos un moet chando

Выпьем Moët Chandon,

Quédate, quédate

Останься, останься,

Te juro no te voy a reclamar, no

Клянусь, я не буду тебя упрекать, нет,

Lo que me hiciste lo voy a guardar, solo

То, что ты сделала, я сохраню в тайне, просто

Hablemos de los bonitos momentos

Давай поговорим о приятных моментах.

Quédate un momento

Останься на мгновение,

Quiero amarte hoy, olvídemos el dolor

Хочу любить тебя сегодня, забудем о боли,

Quédate un momento

Останься на мгновение,

Extraño tu calor, solo por esta ocasión

Скучаю по твоему теплу, только на этот раз.

Quédate

Останься,

Hasta que nos

Пока нас не

De el sol

Осветит солнце,

Amándonos

Любя друг друга.

Sabes bien

Ты хорошо знаешь,

Que te ame

Что я любил тебя,

Y te sigo amando

И продолжаю любить,

Aunque pasen

Даже если пройдет

Mil inviernos

Тысяча зим,

Se que tu amante te preguntara

Я знаю, твой любовник спросит тебя,

Tan solo dime que te quedarás

Просто скажи мне, что ты останешься,

En un motel, refugiándote en

В мотеле, укрываясь в

Mi piel

Моих объятиях.

Quédate un momento

Останься на мгновение,

Quiero amarte hoy, olvídemos el dolor

Хочу любить тебя сегодня, забудем о боли,

Quédate un momento

Останься на мгновение,

Extraño tu calor, solo por esta ocasión

Скучаю по твоему теплу, только на этот раз.

Quédate un momento

Останься на мгновение,

Quiero amarte hoy, olvídemos el dolor

Хочу любить тебя сегодня, забудем о боли,

Quédate un momento

Останься на мгновение,

Extraño tu calor, solo por esta ocasión

Скучаю по твоему теплу, только на этот раз.

Quédate un momento, quiero amarte hoy

Останься на мгновение, хочу любить тебя сегодня,

Uhhh despacito y con calma

О-о-о, медленно и спокойно,

Quédate un momento, extraño tu calor

Останься на мгновение, скучаю по твоему теплу,

Que nos sorprenda el sol, por la mañana

Пусть нас застанет солнце утром.

Quédate un momento, quiero amarte hoy

Останься на мгновение, хочу любить тебя сегодня,

Quiero besarte, quiero abrazarte, quiero perderme en ti

Хочу целовать тебя, хочу обнимать тебя, хочу потеряться в тебе,

Quédate un momento extraño tu calor

Останься на мгновение, скучаю по твоему теплу,

Así sabrás cuanto te extraño, cuanto te extraño

Так ты узнаешь, как сильно я скучаю, как сильно я скучаю.

Paolo Plaza

Junto a Diego Gale

Вместе с Diego Gale

Quédate...

Останься...

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Polanco Grijalva Jose, Williams Salcedo Ricardo, Narvaez Ormaza Alejandro, Cortez Marquinez Pablo, Moreno Proano Ernesto, Villacis Sanchez Alexander, Galindo Roca Francisco, Escobar Villamarin Fernando, Doylet Oyola Escarlata, Plaza Hernandez Roman, Quito Lazo Neptali, Naranjo Trujillo Daniel, Naranjo Trujillo Alejandro, Parra Chang Jorge, Soriano Mora Alfredo, Mercado Farez Andres, Hidalgo Carvajal Andres, Enriquez Reinoso Wladimir, Torres Solis David, Arizaga Herdoiza David, Monteros Molina Maria, Benavides Quinonez Jordy, Cascante Viteri Javier, Blanco Loaiza Nikole, Alvarado Cardenas Carlos, Orozco Jimenez Alberto