Bright Side Baby - Paper Idol Übersetzung ins Russische

Bright Side Baby

I look myself in the-
I look myself in the-
I look myself in the-
I look myself in the-
I look myself in the-

No time for love
No time for reason
Just scratch the answer deep in my skin
And I could be wrong
This time next season
I'll take back every kiss that I spent

But she's everything that I need right now
I look myself in the eyes, and I lie through my teeth like it's nothing
Lonely up to my knees right now
Don't you know that I'd rather drown?

I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, baby, oh-oh-oh
I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, for my bright side, oh

She's got no sins
No complications
But I still dream of tropical sands
With paradise
Comes sweet temptation
So keep me from the popsicle stands

But she's everything that I need right now
Oh, I said it again, and it's a lie
I could try to tell the truth
But I don't wanna let her down

Don't you know that I'd rather drown? Drown, drown

I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, for my bright side, oh

And when she finally shut the door
Just about a second, didn't mind it
But then I crashed down to the floor
Can't forget the darkness in my eyelids, oh-oh-oh

I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, baby
I'm looking for my bright side, for my bright side, oh-oh-oh

Я смотрю себя в-
Я смотрю себя в-
Я смотрю себя в-
Я смотрю себя в-
Я смотрю себя в-

Нет времени для любви
Нет времени на разум
Просто поцарапайте ответ глубоко на моей коже
И я могу ошибаться
На этот раз в следующем сезоне
Я верну каждый поцелуй, который я потратил

Но она все, что мне нужно прямо сейчас
Я смотрю себе в глаза, и я лгу сквозь зубы, как будто это ничего
Одинокий на коленях прямо сейчас
Разве ты не знаешь, что я лучше утону?

Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, детка, о-о-о
Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, свою светлую сторону, о

У нее нет грехов
Без осложнений
Но я все еще мечтаю о тропических песках
С раем
Приходит сладкое искушение
Так что держи меня от стендов с эскимо

Но она все, что мне нужно прямо сейчас
О, я сказал это снова, и это ложь
Я мог бы попытаться сказать правду
Но я не хочу ее подводить

Разве ты не знаешь, что я лучше утону? Утонуть, утонуть

Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, свою светлую сторону, о

И когда она, наконец, закрыла дверь
Всего на секунду, не возражал
Но потом я рухнул на пол
Не могу забыть темноту в моих веках, о-о-о

Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, детка
Я ищу свою светлую сторону, свою светлую сторону, о-о-о