Theoretical - Paper Mache Kisses Übersetzung ins Deutsche

Theoretical

I feel the time has come To let you know how I'm feeling

To let you deep inside And to show you what I'm thinking
We've both been hurt before We've both needed mending
I've opened up my door You're kind and always giving
You say what's on your mind As everything goes right

Electrical that feeling Illuminate the night
Like a star in the darkness Gravity's face time
The problem seems elusive The answer is divine
I thought if I prayed Then maybe you would stay

I would even beg To keep you here with me
Your energy is perfect You always make things better
I knew you were the one I knew from the first moments
You say what's on your mind As everything goes right

Electrical that feeling You illuminate the night
Like a star in the darkness Gravity's face time
The problem seems elusive But your answer's so sublime
You phoned in the middle of the night And I awoke to be by your side

I always knew you needed me most In the wind and the rain I held you close
But time is cold and my soul a ghost With tears and fears we made a toast
You say you love me
With a kiss Say what's on your mind

As everything goes right Electrical that feeling
You illuminate the night Like a star in the darkness
Gravity's face time The problem seems elusive
But your answer's so sublime

The answer's so divine
The answer's so sublime
The answer's so sublime The answer's so divine
The answer's so sublime

The answer's so sublime

Theoretisch

Ich fühle, die Zeit ist gekommen, Dich wissen zu lassen, wie ich fühle.

Dich tief in mein Inneres zu lassen und Dir zu zeigen, was ich denke.
Wir wurden beide schon verletzt, wir beide mussten geheilt werden.
Ich habe meine Tür geöffnet, Du bist freundlich und immer gebend.
Du sagst, was Du denkst, während alles richtig läuft.

Elektrisch, dieses Gefühl, erleuchte die Nacht.
Wie ein Stern in der Dunkelheit, Gravitations-Face-Time.
Das Problem scheint schwer fassbar, die Antwort ist göttlich.
Ich dachte, wenn ich beten würde, würdest Du vielleicht bleiben.

Ich würde sogar betteln, um Dich hier bei mir zu behalten.
Deine Energie ist perfekt, Du machst alles immer besser.
Ich wusste, Du bist der Richtige, ich wusste es vom ersten Moment an.
Du sagst, was Du denkst, während alles richtig läuft.

Elektrisch, dieses Gefühl, Du erleuchtest die Nacht.
Wie ein Stern in der Dunkelheit, Gravitations-Face-Time.
Das Problem scheint schwer fassbar, aber Deine Antwort ist so erhaben.
Du hast mitten in der Nacht angerufen, und ich bin aufgewacht, um an Deiner Seite zu sein.

Ich wusste immer, dass Du mich am meisten brauchst, in Wind und Regen hielt ich Dich fest.
Aber die Zeit ist kalt und meine Seele ein Geist, mit Tränen und Ängsten haben wir angestoßen.
Du sagst, Du liebst mich.
Mit einem Kuss, sag, was Du denkst.

Während alles richtig läuft, elektrisch, dieses Gefühl.
Du erleuchtest die Nacht, wie ein Stern in der Dunkelheit.
Gravitations-Face-Time, das Problem scheint schwer fassbar.
Aber Deine Antwort ist so erhaben.

Die Antwort ist so göttlich.
Die Antwort ist so erhaben.
Die Antwort ist so erhaben, die Antwort ist so göttlich.
Die Antwort ist so erhaben.

Die Antwort ist so erhaben.