Pappo - Aquel Gato - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Aquel Gato - PappoÜbersetzung ins Russische




Aquel Gato
Тот Кот
Papi, papi, ahí hay un ratón gigante
Папа, папа, там гигантская мышь!
Oh, no lo creo, hijo mío
О, не верю, сынок.
Sí, papi, fíjate
Да, папа, посмотри!
A ver, déjame ver, yo te enseñaré cómo cazan
Так, дай посмотреть, я покажу тебе, как охотятся
Esos malditos ratones
На этих проклятых мышей.
Cuidado, papi, es un roedor, es un ratón muy grande
Осторожно, папа, это грызун, это очень большая мышь!
No tenga problema, hijo mío, ¿dónde está?
Без проблем, сынок, где она?
Atrás de la puerta, papi
За дверью, папа.
¡A ver, dónde estás!, mmh, por acá parece estar
А ну, где ты! Ммм, кажется, здесь...
Oh, por las garras de mi abuelo
О, клянусь когтями моего деда!
Jamás había visto un ratón de semejante tamaño
Никогда не видел мышь такого размера!
Ella me quiere, ella me ama
Ты меня любишь, ты меня обожаешь,
Pero me castra como aquel gato
Но кастрируешь меня, как того кота,
Que, sin saberlo, se entregó a su dama
Который, не зная того, отдался своей даме.
Aquel elástico le fue puesto
Ту резинку на него надели
Las dulces manos de aquella dama
Нежные руки той дамы.
Que no te ocurra lo de aquel gato
Не делай со мной того же, что с тем котом,
Perdió su sexo en aquella cama, hey
Он лишился мужественности на той кровати, эй!
De ahora en más salvaré mi alma
Отныне я спасу свою душу,
Me alejaré de toda calma
Я буду сторониться всякого спокойствия.
De ahora en más seré infiel
Отныне я буду тебе неверен,
Y mataremos al traidor
И мы убьём предателя.
Ella me quiere, ella me ama
Ты меня любишь, ты меня обожаешь,
Pero me castra como aquel gato
Но кастрируешь меня, как того кота,
Que, sin saberlo, se entregó a su dama, eh-eh-ey
Который, не зная того, отдался своей даме, э-э-эй!
De ahora en más salvaré mi alma
Отныне я спасу свою душу,
Me alejaré de toda calma
Я буду сторониться всякого спокойствия.
Seré infiel, no dependeré
Буду тебе неверен, не буду зависеть,
Mataremos al traidor
Мы убьём предателя.
Eh, te lo dije, no te acerques a ella
Эй, я же тебе говорил, не подходи к ней!
juegas, ¿no te das cuenta?, te pusieron elástico
Ты играешь, не понимаешь? На тебя надели резинку!
Te secaron las bolas, seguiste jugando, se te cayeron los huevos
Тебе высушили шары, ты продолжал играть, у тебя отвалились яйца!
¿Y ahora qué?, eres un gato frustrado, solamente eres un gato castrado
И что теперь? Ты разочарованный кот, ты просто кастрированный кот.





Autoren: Pappo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.