Pappo - Cómo Surgió el Productor (Comentario) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cómo Surgió el Productor (Comentario) - PappoÜbersetzung ins Russische




Cómo Surgió el Productor (Comentario)
Nosotros, cuando hicimos Pappo y Amigos con El Chuchu, Fasaneri
Мы, когда делали Pappo y Amigos с El Chuchu, Fasaneri
Eh, fue como cerrar una etapa
Эх, это было похоже на закрытие сцены
De acá a Pappo concluyó todo, la etapa de Pappo Blues, vieja, ¿no?
Отсюда до Паппо все закончилось, сцена Паппо Блюз, старая, да?
Grabaron todos, fue como una despedida
Они все записали, это было похоже на прощание
Después de eso yo no tenía otra propuesta de ningun-, de ninguna clase
После этого у меня не было никаких других предложений, каких бы то ни было.
Yo pensé que me iba a mudar, me iba a mudar estrictamente del país
Я думал, что собираюсь переехать, я собирался уехать строго из страны
Y me iba a ir a Estados Unidos a seguir mis contactos que tengo allá para tocar blues
И я собирался поехать в Соединенные Штаты, чтобы следить за своими контактами, которые у меня есть там, чтобы играть блюз.
Y en una de las presentaciones de, de difusión estaba incluido el programa de Susana Jiménez
А в одной из трансляций была включена программа Сусаны Хименес.
Eh, fuimos al programa, eh, me acuerdo que yo llevé el perro y se armó algo muy gracioso
Эй, мы пошли на программу, эй, я помню, что я привел собаку, и произошло что-то очень смешное.
Eh, el otro perrito que tiene ella y bueno
Эх, другой щенок, который у нее есть, и хорошо
Entonces en un momento se acercó
Затем в какой-то момент он подошел
Yo fui con mi hijo a cantar "El tren de las 16" porque él también está en el Pappo y Amigos
Я пошел с сыном спеть "El tren de las 16", потому что он тоже в Pappo y Amigos.
Y bueno, y se dio que, él me preguntó sobre un solo y empezamos a hablar
И ну так и случилось, он спросил меня про соло и мы разговорились
Y después nos encontramos y empezó a hablar la conversación
А потом мы встретились и заговорили разговор
De-, de qué había pasado con mi carrera musical
О том, что случилось с моей музыкальной карьерой
Digo, mi carrera musical está, eh, terminando en una etapa
Я имею в виду, что моя музыкальная карьера заканчивается на сцене.
Eh, "habría que empezar otra mejor", me dice
Эх, "мы должны начать лучше", говорит он мне
"Con otra formación, hay que sacar otro Pappo afuera y yo que vos podés"
С другим построением ты должен вывести еще одного Паппо снаружи, и я знаю, что ты можешь
Digo, bueno, mira, este, todo depende del tiempo, de los contactos
Я имею в виду, ну смотри, гм, все зависит от времени, от контактов
De la, del presupuesto que haya para grabar
Из бюджета, который нужно записать
Del estudio, porque vos sabés que en este momento, eh, a cambio de la, del dinero
Из студии, потому что ты знаешь, что в этот момент в обмен на деньги
Hay muchas bandas que vienen de afuera a grabar acá y no hay horarios
Есть много групп, которые приезжают из-за границы, чтобы записываться здесь, и расписания нет.
Justamente a nosotros nos tocó
Это просто случилось с нами
Eh, un horario que estaba justito cuando yo tenía casi todos los temas ya en el bolso
Эх, график, который был в самый раз, когда почти все песни уже были у меня в сумке
Compuestos, terminados y ya listos para empezar a tocarlos
Сочинено, закончено и готово к игре






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.