Paraziții - Bem - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bem - ParazițiiÜbersetzung ins Englische




Bem
Beer
Am un ficat ofticat care nu ma sufera
My liver is angry and doesn't tolerate me
Im bate-n tzeava-ncet de la prima bere care-oncep,
It starts pounding in my head after my first beer sip,
E nemultzumit ca bem cu naveta,
It's unhappy because I drink like a sailor,
Dupa capul multora ar trebui sa bem cu pipeta.
According to many, I should only drink in small sips.
Obositor, nu sunt un-ncepator,
It's hard, I'm not a beginner,
De mic copil am descoperit ca sunt un consumator
As a kid, I realized that I'm a consumer
Drama vietzii mele, prima gagica a mea,
The tragedy of my life, my first girlfriend,
Avea o fatza de desfacator de bere.
Had a face like a beer bottle opener.
Nu beau de plictiseala nu-i o boala e-un fel de sport .
I don't drink out of boredom, it's not an illness, it's a kind of sport.
Intreb ficatu' "te Doare?" ..."sunt deacord!"
I ask my liver, "Does it hurt?" ..."I agree!"
Si mai departe is prea obosit sa mai tastez .e destul
And further on, I'm too tired to type. It's enough
Bistrita Rulzzzzzzzz!
Bistrita Rulzzzzzzzz!





Autoren: Bogdan Ionut Pastaca, Catalin Stefan Ion, Petre Urda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.