Parcels - Leaveyourlove (with Ximena Sariñana, Rawayana) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Leaveyourlove (with Ximena Sariñana, Rawayana)
Не хочу тебя отпускать (с участием Ximena Sariñana, Rawayana)
Un Michael Jackson ahí
Как Майкл Джексон
I never wanna leave your love
Я никогда не хочу отпускать твою любовь
I never wanna leave your love
Я никогда не хочу отпускать твою любовь
I never wanna leave you
Никогда не хочу отпускать тебя
I never wanna leave your love
Я никогда не хочу отпускать твою любовь
I never wanna leave your love
Я никогда не хочу отпускать твою любовь
I never wanna leave you
Никогда не хочу отпускать тебя
(Yo no quiero dejar tu amor)
не хочу отпускать твою любовь)
Si me tienes a profundidad
Если я в твоём сердце глубоко
Antes de que sea muy tarde
Прежде чем станет слишком поздно
Antes de que deba soltarte
Прежде чем придётся отпустить тебя
Dame otro día
Дай мне ещё один день
Lancemos la moneda hacia arriba
Подбросим монету вверх
Que sea el destino quien me siga
Пусть судьба ведёт меня следом
Si esto sigue o aquí se termina
Продлится это или закончится тут
Yo no quiero dejar tu amor (dale, dale)
Я не хочу отпускать твою любовь (давай, давай)
Yo no quiero dejar tu amor
Я не хочу отпускать твою любовь
Yo no quiero dejar tu amor
Я не хочу отпускать твою любовь
Yo no quiero dejarte
Я не хочу отпускать тебя
Oh-oh (¿qué hago, qué hago?)
О-о (Что делать, что делать?)
que hubo un antes y un después
Знаю, было "до" и "после"
De que te conocí, de que te besé
С тех пор как узнал тебя, поцеловал
Te miré a los ojos y ahí me quedé
Встретился взглядом и остался там
Que sea lo primero en mi amanecer
Пусть будешь первой в моём рассвете
Y en las travesuras del anochecer
И в ночных проказах наших
Me dice "te amo", le digo "también"
Говорит "люблю", я отвечаю тоже"
Estoy cursi, sentimental, déjame ser (déjenme ser)
Я слащав, сентиментален, позволь мне быть (дай побыть)
Quiero ser tu acompañante (I never wanna leave your love)
Хочу быть рядом с тобою (Не хочу терять любовь)
En las reus familiares (I never wanna leave your love)
На семейных встречах (Не хочу терять любовь)
Y que tu tía, la imprudente (I never wanna leave you)
И чтобы тётя твоя, наглая (Не хочу терять тебя)
Tus secretos me los cuente
Тайны твои чтоб шепнула
Contarle a todos nuestros planes (I never wanna leave your love)
Планы наши рассказать всем (Не хочу терять любовь)
Como un amor de los de antes (I never wanna leave your love)
Как в старых историях любви (Не хочу терять любовь)
Si se me olvida, me lo cantes (I never wanna leave you)
Забуду напомни мне песней (Не хочу терять тебя)
Me llama y me emociono, qué rico todo
Ты зовёшь и сердце тает, блаженство
Me tranca y me enamoro, no me controlo
Ловишь взгляд падаю влюблён, без контроля
Me llama y me emociono, qué rico todo
Ты зовёшь и сердце тает, блаженство
Me tranca y me enamoro, no me controlo
Ловишь взгляд падаю влюблён, без контроля
I never wanna leave your love (I never wanna leave you)
Не хочу терять твою любовь (Не хочу терять тебя)
Yo no quiero dejar tu amor
Не хочу твою любовь отпустить
I never wanna leave you
Не хочу я потерять тебя
Yo no quiero dejarte
Не хочу я отпускать тебя





Autoren: Louie Swain, Anatole Serret, Ximena Sarinana Rivera, Alberto Montenegro, Noah Hill, Jules Crommelin, Patrick Hetherington


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.