De Oca a Oca - ParchísÜbersetzung ins Französische
La
otra
noche
L'autre
nuit
Un
sueño
extraño
me
ocurrió
J'ai
fait
un
rêve
étrange
Soñé
que
estaba
J'ai
rêvé
que
j'étais
En
un
pais
multicolor
Dans
un
pays
multicolore
Las
carreteras
Les
routes
De
color
azul
y
rosa
Bleues
et
roses
Y
en
cada
esquina
de
la
calle
Et
à
chaque
coin
de
rue
Habia
una
oca
Il
y
avait
une
oie
Y
fuimos
todos
Et
nous
sommes
allés
tous
Los
amigos
de
excursión
Mes
amis
et
moi
en
excursion
A
visitar
Visiter
Un
laberinto
de
cristal
Un
labyrinthe
de
cristal
Y
a
ver
el
pozo
Et
voir
le
puits
Donde
dicen
que
se
escucha
Où
l'on
dit
que
l'on
entend
Todas
las
noches
Chaque
nuit
Y
a
cantar
Et
chanter
De
oca
en
oca
D'oie
en
oie
Y
saltando
Et
en
sautant
De
oca
en
oca
D'oie
en
oie
Y
visitando
Et
en
visitant
Los
de
la
ciudad
Les
habitants
de
la
ville
De
oca
en
oca
D'oie
en
oie
Y
tiro
porque
Et
tire
parce
que
Me
toca
C'est
mon
tour
Que
divertido
Comme
c'est
amusant
Es
este
juego
Ce
jeu
Tan
sinpar
Si
extraordinaire
Y
bajo
un
puente
Et
sous
un
pont
Habia
un
gordito
Il
y
avait
un
gros
garçon
Que
soñaba
Qui
rêvait
Con
un
filete
de
ternera
D'un
steak
de
bœuf
Con
patatas
Avec
des
pommes
de
terre
Y
al
pobrecito
Et
le
pauvre
Que
intentaba
Qui
essayait
Convencer
a
una
farola
De
convaincre
un
lampadaire
Que
llamaban
Qu'on
l'appelait
Y
al
repelente
Et
le
répugnant
De
mi
gente
De
mes
amis
Del
follón
De
la
pagaille
No
le
dejamos
Nous
ne
l'avons
pas
laissé
Que
estudiara
Étudier
Y
a
la
justicia
Et
à
la
justice
En
una
cárcel
de
juguete
Dans
une
prison
jouet
Por
temor
Par
peur
De
oca
en
oca
D'oie
en
oie
Y
visitando
Et
en
visitant
Lo
mejor
Le
meilleur
De
la
ciudad
De
la
ville
De
oca
en
oca
D'oie
en
oie
Y
tiro
porque
Et
tire
parce
que
Me
toca
C'est
mon
tour
Que
divertido
Comme
c'est
amusant
Es
este
juego
Ce
jeu
Tan
sinpar.
Si
extraordinaire.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Parchis (La Cancion De...)
2 La Fiesta
3 La Banda Está Loca
4 Si Yo Tuviera un Martillo
5 La Plaga
6 Tintarella Di Luna
7 Veo Veo
8 Vamos a Cantar - Popurri
9 La Batalla de los Planetas
10 Me Gustas Mucho
11 El Espacio
12 Fantasmas a Go-Go
13 Gloria
14 Dime Porque
15 La de Mochila Azul
16 Parchis y el Mago
17 Los Cinco
18 Tartamudeo
19 Viejo Tren
20 Tu Nombre
21 Marionetas en la Cuerda
22 Lobo Hombre en Paris
23 Un Rayo de Sol
24 Superman
25 Una Casita en Canada
26 Hasta la Vista
27 Me Vuelvo Loco
28 Marchate Ya
29 Como un Tambor
30 Comando "G"
31 Ganador
32 Ali Baba
33 Hola Amigos
34 Los Picapiedra
35 Ratatata
36 Ven a Mi Fiesta
37 El Video Mato a la Estrella de la Radio
38 Dime Que Me Quieres
39 De Oca a Oca
40 La Caza del Raton
41 Es Tan divertido Ayudar a Papa
42 Mortadelo y Filemon
43 Tarzan
44 Mi Amigo Pancho
45 Barbapapa Rock
46 Buenos Dias, Arco Iris
47 Cumpleaños Feliz
48 Cantando Aventuras - Popurri
49 En la Armada
50 Don Diablo
51 Demasiado Cielo
52 Funky Town
53 La Colegiala
54 La del Sueter Gris
2 La Fiesta
3 La Banda Está Loca
4 Si Yo Tuviera un Martillo
5 La Plaga
6 Tintarella Di Luna
7 Veo Veo
8 Vamos a Cantar - Popurri
9 La Batalla de los Planetas
10 Me Gustas Mucho
11 El Espacio
12 Fantasmas a Go-Go
13 Gloria
14 Dime Porque
15 La de Mochila Azul
16 Parchis y el Mago
17 Los Cinco
18 Tartamudeo
19 Viejo Tren
20 Tu Nombre
21 Marionetas en la Cuerda
22 Lobo Hombre en Paris
23 Un Rayo de Sol
24 Superman
25 Una Casita en Canada
26 Hasta la Vista
27 Me Vuelvo Loco
28 Marchate Ya
29 Como un Tambor
30 Comando "G"
31 Ganador
32 Ali Baba
33 Hola Amigos
34 Los Picapiedra
35 Ratatata
36 Ven a Mi Fiesta
37 El Video Mato a la Estrella de la Radio
38 Dime Que Me Quieres
39 De Oca a Oca
40 La Caza del Raton
41 Es Tan divertido Ayudar a Papa
42 Mortadelo y Filemon
43 Tarzan
44 Mi Amigo Pancho
45 Barbapapa Rock
46 Buenos Dias, Arco Iris
47 Cumpleaños Feliz
48 Cantando Aventuras - Popurri
49 En la Armada
50 Don Diablo
51 Demasiado Cielo
52 Funky Town
53 La Colegiala
54 La del Sueter Gris
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.