La Batalla de los Planetas - ParchísÜbersetzung ins Französische
Entre
galáxias
Entre
les
galaxies
Hay
una
guerra
Il
y
a
une
guerre
El
comando
Le
commando
Que
defiende
a
nuestra
tierra
de
invasores
Qui
défend
notre
terre
des
envahisseurs
Es
valiente
Est
courageux
Y
se
enfrenta
con
Espectra
sin
temores
Et
affronte
Espectra
sans
peur
Hay
peligros,
aventuras
Il
y
a
des
dangers,
des
aventures
Pero
siempre
el
Comando
G
triunfará
Mais
le
Commando
G
triomphera
toujours
El
Comando
Le
Commando
Librará
al
mundo
de
Espectra
y
sus
horrores
Libérera
le
monde
d'Espectra
et
de
ses
horreurs
Entre
galáxias
Entre
les
galaxies
Hay
una
guerra
Il
y
a
une
guerre
De
ella
depende
Notre
planète
en
dépend
Nuestro
planeta
Notre
planète
(¡Fundación!)
(Fondation!)
La
batalla
de
los
planetas
es
La
bataille
des
planètes
est
La
gran
guerra
interespacial
La
grande
guerre
interstellaire
Con
las
fuerzas
que
envía
el
mal
Avec
les
forces
que
le
mal
envoie
Desde
Espectra
D'Espectra
El
centro
Neptuno
está
bajo
el
mar
Le
centre
Neptune
est
sous
la
mer
Desde
allí
pueden
controlar
De
là,
ils
peuvent
contrôler
Y
el
vigía
de
ese
lugar
es
Zark-7
Et
le
sentinelle
de
cet
endroit
est
Zark-7
Superpoderes
Super
pouvoirs
De
las
galaxias
Des
galaxies
Siempre
enfrentados
Toujours
opposés
En
mil
batallas
Dans
mille
batailles
Si
Zark-7
Si
Zark-7
Ve
algo
raro
en
las
pantallas
siderales
Voit
quelque
chose
d'étrange
sur
les
écrans
sidéraux
Da
la
alarma
Il
donne
l'alarme
Y
el
Fénix
vuela
en
rutas
espaciales
Et
le
Phénix
vole
sur
des
routes
spatiales
Nuevo
ataque,
nueva
ofensa
Nouvelle
attaque,
nouvelle
offensive
Son
extraños
que
la
Tierra
quieren
arrasar
Ce
sont
des
étrangers
qui
veulent
raser
la
Terre
Vienen
muchos
Ils
sont
nombreux
Y
el
Comando
intentará
otra
vez
ganarles
Et
le
Commando
tentera
encore
une
fois
de
les
vaincre
Superpoderes
Super
pouvoirs
De
las
galaxias
Des
galaxies
Que
se
enfrentaron
Qui
se
sont
affrontés
En
mil
batallas
Dans
mille
batailles
(¡Fénix
en
llamas!)
(Phénix
en
flammes!)
La
batalla
de
los
planetas
es
La
bataille
des
planètes
est
La
gran
guerra
interespacial
La
grande
guerre
interstellaire
Con
las
fuerzas
que
envía
el
mal
Avec
les
forces
que
le
mal
envoie
Desde
Espectra
D'Espectra
El
centro
Neptuno
está
bajo
el
mar
Le
centre
Neptune
est
sous
la
mer
Desde
allí
pueden
controlar
De
là,
ils
peuvent
contrôler
Y
el
vigía
de
ese
lugar
es
Zark-7
Et
le
sentinelle
de
cet
endroit
est
Zark-7
La
batalla
de
los
planetas
es
La
bataille
des
planètes
est
La
gran
guerra
interespacial
La
grande
guerre
interstellaire
Con
las
fuerzas
que
envía
el
mal
Avec
les
forces
que
le
mal
envoie
Desde
Espectra
D'Espectra
El
centro
Neptuno
está
bajo
el
mar
Le
centre
Neptune
est
sous
la
mer
Desde
allí
pueden
controlar
De
là,
ils
peuvent
contrôler
Y
el
vigía
de
ese
lugar
es
Zark-7
Et
le
sentinelle
de
cet
endroit
est
Zark-7
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.