La Chica Ideal - Parchís Übersetzung ins Französische

La Chica Ideal

Envía la canción 'Ella es mi chica ideal' a tu celular
Somos buenos compañeros
Desde cursos ya pasado
Unidos vamos creciendo
Nuestra amistad va aumentando

Al salir de nuestra clases
Regresamos paseando
Nos contaos muchas cosas
Somos felices soñando

Cuando por la tarde la veo marchar
Algo en mi pecho parece estallar
Va pasando el tiempo
Y aquella amistad se va transformando
En algo ideal (bis x2)
Ella e mi chica ideal (bis x4)

Hoy la miro de otra forma
Pienso mucho más en ella
Y al tomarla de la mano
Yo me siento muy feliz

Algo extraño me sucede
La miro con emoción
Y el decoré de sus palabras
Siento en mi corazón

Cuando por la tarde la veo marchar
Algo en mi pecho parece estallar
Va pasando el tiempo
Y aquella amistad se va transformando
En algo ideal (bis x2)
Ella e mi chica ideal (bis x4)

La Chica Ideal

Envoie la chanson « Elle est ma fille idéale » sur ton portable
Nous sommes de bons camarades
Depuis les cours, il y a longtemps
Nous grandissons ensemble
Notre amitié ne cesse de grandir

En sortant de nos cours
Nous rentrons en marchant
Nous nous racontons beaucoup de choses
Nous sommes heureux de rêver

Quand je te vois partir l'après-midi
Quelque chose dans ma poitrine semble exploser
Le temps passe
Et cette amitié se transforme
En quelque chose d'idéal (bis x2)
Tu es ma fille idéale (bis x4)

Aujourd'hui, je te regarde d'une autre manière
Je pense beaucoup plus à toi
Et quand je te prends la main
Je me sens très heureux

Quelque chose d'étrange m'arrive
Je te regarde avec émotion
Et la mélodie de tes paroles
Je la ressens dans mon cœur

Quand je te vois partir l'après-midi
Quelque chose dans ma poitrine semble exploser
Le temps passe
Et cette amitié se transforme
En quelque chose d'idéal (bis x2)
Tu es ma fille idéale (bis x4)