Los Peces en el Rio - Parchís Übersetzung ins Russische

Los Peces en el Rio

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver a Dios nacido
Beben, y beben, y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer

La virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
Y los peines de plata fina

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer

La virgen va caminando
Va caminando solita
Y no lleva más compaña
Que el niño de su manita

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver a Dios nacido
Beben, y beben, y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver a Dios nacido
Beben, y beben, y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer

La virgen lava pañales
Y los tiende en el romero
Los pajaritos le cantan
Y el agua se va riendo

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver a Dios nacido
Beben, y beben, y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer

La virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
Y los peines de plata fina

Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer

Рыбки в реке

Вы только посмотрите, как рыбки пьют в реке,
Вы только посмотрите, как пьют они, чтоб Бога видеть,
Пьют, и пьют, и снова пьют,
Рыбки в реке, чтоб видеть рождение Бога.

Дева Мария причёсывается,
Меж занавесок,
Волосы её – из золота,
А гребни – из чистого серебра.

Вы только посмотрите, как рыбки пьют в реке,
Вы только посмотрите, как пьют они, чтоб Бога видеть,
Пьют, и пьют, и снова пьют,
Рыбки в реке, чтоб видеть рождение Бога.

Дева Мария идёт,
Идёт она одна,
И нет у неё другой компании,
Кроме младенца в её руке.

Вы только посмотрите, как рыбки пьют в реке,
Вы только посмотрите, как пьют они, чтоб Бога видеть,
Пьют, и пьют, и снова пьют,
Рыбки в реке, чтоб видеть рождение Бога.

Вы только посмотрите, как рыбки пьют в реке,
Вы только посмотрите, как пьют они, чтоб Бога видеть,
Пьют, и пьют, и снова пьют,
Рыбки в реке, чтоб видеть рождение Бога.

Дева Мария стирает пелёнки,
И развешивает их на розмарине,
Птички ей поют,
А вода смеётся.

Вы только посмотрите, как рыбки пьют в реке,
Вы только посмотрите, как пьют они, чтоб Бога видеть,
Пьют, и пьют, и снова пьют,
Рыбки в реке, чтоб видеть рождение Бога.

Дева Мария причёсывается,
Меж занавесок,
Волосы её – из золота,
А гребни – из чистого серебра.

Вы только посмотрите, как рыбки пьют в реке,
Вы только посмотрите, как пьют они, чтоб Бога видеть,
Пьют, и пьют, и снова пьют,
Рыбки в реке, чтоб видеть рождение Бога.