No Pongas el Cassette - Parchís Übersetzung ins Russische

No Pongas el Cassette

Ayer en cole, antes de las siete
Un chico muy progre me dio este cassette
Estaba nervioso, me dijo impaciente
"Está dedicado a ti solamente"

Con gran emoción he escondido la cinta
Bajo la portada de una revista
"Por fin se lo he dado y no me arrepiento
De que ella conozca este sentimiento"

No pongas el cassette si no quieres, amor
Si piensas que estas cosas son de gente mayor
No pongas el cassette si prefieres jugar
Si te es indiferente hablar del verbo amar

No pongas el cassette si no quieres, amor
Si piensas que estas cosas son de gente mayor
No pongas el cassette si prefieres jugar
Si te es indiferente hablar del verbo amar

Abrí la revista y encontré un cassette
Que mi cursi hermana dejó en el bufete
Mi padre aquel día la cinta se encuentra
Se pone a oírla, ¡menuda vergüenza!

"A ti solamente está dedicada"
Me dijo el muchacho de tierna mirada
Corriendo me lanzo y apago ese chisme
Mi padre me mira con cara de chiste

No pongas el cassette si no quieres, amor
Si piensas que estas cosas son de gente mayor
No pongas el cassette si prefieres jugar
Si te es indiferente hablar del verbo amar

No pongas el cassette si no quieres, amor
Si piensas que estas cosas son de gente mayor
No pongas el cassette si prefieres jugar
Si te es indiferente hablar del verbo amar
Si te es indiferente hablar del verbo amar

Не включай кассету

Вчера в школе, до семи часов,
Один продвинутый парень дал мне эту кассету.
Он нервничал, сказал мне нетерпеливо:
"Она предназначена только для тебя".

С волнением я спрятала кассету
Под обложкой журнала.
"Наконец-то я отдал её и не жалею,
Что она узнает об этом чувстве".

Не включай кассету, если не хочешь, любимый,
Если думаешь, что это для взрослых.
Не включай кассету, если хочешь играть,
Если тебе безразлично говорить о любви.

Не включай кассету, если не хочешь, любимый,
Если думаешь, что это для взрослых.
Не включай кассету, если хочешь играть,
Если тебе безразлично говорить о любви.

Я открыла журнал и нашла кассету,
Которую моя сентиментальная сестра оставила на столе.
В тот день мой отец нашёл кассету
И начал слушать, какой стыд!

"Она предназначена только для тебя",
Сказал мне парень с нежным взглядом.
Я бросилась и выключила эту штуку,
Отец посмотрел на меня с насмешкой.

Не включай кассету, если не хочешь, любимый,
Если думаешь, что это для взрослых.
Не включай кассету, если хочешь играть,
Если тебе безразлично говорить о любви.

Не включай кассету, если не хочешь, любимый,
Если думаешь, что это для взрослых.
Не включай кассету, если хочешь играть,
Если тебе безразлично говорить о любви.
Если тебе безразлично говорить о любви.