Meri Only One - Parichay Übersetzung ins Französische

Meri Only One

Tu hai bas jaise bhi, tujh mein sab kuch payaa
Jaane, kaise jee paoon tujh bin,
Jaaoo, na mujhse door kahin tum,
Maangi, upar vale se teri lambi zindagi
Usne na suni toh mein mar jaaoonga,
Tere paas aake phir se kahoonga
Tere jaisi duniya mein na thi na hogi,

Tu hi hai meri only one. X3
Tu hi hai meri one and only one

It's your boy Parichay, I'm still here, lemme talk to you, listen.

Un dino ki baat thi jab, har koi lagi haseen,
Tha ek hi maqsat, love pe na tha yakeen,
Yaar vaar the, aur pimp gaddi, paison per hi dhyaan tha, night life scene
Voh baat karti, main soh jaata tha, bas ra ra ra ra ra ra ra ra ra sun padta tha,
Phir tu mili, hua love instantly, with a English mein stranger, Hindi mein ajnabi
Tu hai kuch aur cheez, butter chicken si,
I could have you every day & cherish you rest of the week
You're sweet, unique, pretty perfect beneath,
O Meri heer just like kheer you're an amazing treat
You're amazing, you're amazing
Zindagi bhar saat hogi to life khushiyon se bhar jaayega
God se maangi dua yeh heera mujhse kho jaaye na
Usne na suni toh mein mar jaaoonga,
Tere paas aake phir se kahoonga
Tere jaisi duniya mein na thi na hogi,

Tu hi hai meri only one. X3
Tu hi hai meri one and only one

Ma seule et unique

Tu es comme tu es, je trouve tout en toi
Sache, comment pourrais-je vivre sans toi,
Ne pars pas de moi, où que ce soit,
J'ai prié le ciel pour une longue vie pour toi
S'il ne m'a pas écouté, je mourrai,
Je reviendrai vers toi pour te le redire encore
Il n'y a jamais eu, et il n'y aura jamais personne comme toi au monde,

Tu es ma seule et unique. X3
Tu es ma seule et unique

C'est ton garçon Parichay, je suis toujours là, laisse-moi te parler, écoute.

C'était à l'époque où tout semblait beau,
Il n'y avait qu'un seul objectif, on ne croyait pas à l'amour,
On se disputait, on roulait en grosses voitures, on ne pensait qu'à l'argent, c'était la vie nocturne
Elle parlait, je m'endormais, je n'entendais que ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Puis tu es apparue, l'amour est arrivé instantanément, avec une inconnue en anglais, une étrangère en hindi
Tu es quelque chose de différent, comme du poulet au beurre,
Je pourrais t'avoir chaque jour et te chérir le reste de la semaine
Tu es douce, unique, parfaitement belle intérieurement,
Oh ma chère, tout comme le riz au lait, tu es un délice incroyable
Tu es incroyable, tu es incroyable
Si tu es à mes côtés toute ma vie, la vie sera pleine de joie
J'ai prié Dieu pour que ce diamant ne me quitte pas
S'il ne m'a pas écouté, je mourrai,
Je reviendrai vers toi pour te le redire encore
Il n'y a jamais eu, et il n'y aura jamais personne comme toi au monde,

Tu es ma seule et unique. X3
Tu es ma seule et unique