Paris Street - Flattered - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Flattered - Paris StreetÜbersetzung ins Russische




Flattered
Польщена
I was flattered by the anger you expressed
Я была польщена гневом, который ты выразил,
On the night after I left
В ночь после моего ухода.
Through the rancor, there's a love there - I could tell
Сквозь злобу, там есть любовь - я это чувствовала,
'Cause I know you better than you know yourself
Потому что я знаю тебя лучше, чем ты сам себя.
I don't mind that you kept your love tucked away
Я не против, что ты скрывал свою любовь,
'Cause if you had told me sooner I might have stayed
Ведь если бы ты сказал мне раньше, я могла бы остаться.
So for now I will accept all of your spite
Так что пока я приму всю твою злость,
There is no 'good' in your goodbye
Нет ничего "хорошего" в твоем прощании.
I was flattered by the anger you expressed
Я была польщена гневом, который ты выразил,
On the night after I left
В ночь после моего ухода.
Don't be angry, don't feel lonely, don't be sad
Не злись, не чувствуй себя одиноким, не грусти,
'Cause it will not be too long 'til I get back
Ведь пройдет не так много времени, пока я не вернусь.





Autoren: Carl Polgar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.