Parni Valjak - Ako želim - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ako želim - Parni ValjakÜbersetzung ins Englische




Ako želim
If I Want To
Vrijeme provodim u oblacima
I spend my time in the clouds
Očekujući da se nešto desi
Waiting for something to come
Potpuno sam slijep u njima
I'm completely lost in them
Ipak shvaćam što se ovdje zbiva
Yet, I understand what's going on here
Koliko sam dugo
How long have I spent
Proveo na nebu
Up in the sky
Koliko sam mnogo
How much have I dreamt
Snivao o svemu
Of everything
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
I ništa oko sebe
And nothing around me
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
I ništa oko sebe, osim tebe
And nothing around me except for you
Konačno sam shvatio
Finally, I've realized
Da moram sići
That I have to come down
I tebi kao svakoj
And approach you as any other
Djevojci prići
Girl
Ako želim
If I want
Ako želim
If I want
Ako želim
If I want
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš
For you to tell me
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
I ništa oko sebe
And nothing around me
Ne osjećam vrijeme
I don't feel time
I ništa oko sebe, osim tebe
And nothing around me except for you
Konačno sam shvatio
Finally, I've realized
Da moram sići
That I have to come down
I tebi kao svakoj
And approach you as any other
Djevojci prići
Girl
Ako želim
If I want
Ako želim
If I want
Ako želim
If I want
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"
Da mi kažeš "hej"
For you to tell me "hey"






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.