Parni Valjak - Ako želim - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Parni Valjak Ako želim

Ako želim

Parni Valjak

Ako želim - Parni ValjakÜbersetzung ins Französische




Ako želim
Si je le souhaite
Vrijeme provodim u oblacima
Je passe mon temps dans les nuages
Očekujući da se nešto desi
En attendant que quelque chose se produise
Potpuno sam slijep u njima
Je suis complètement aveugle en eux
Ipak shvaćam što se ovdje zbiva
Mais je comprends ce qui se passe ici
Koliko sam dugo
Combien de temps
Proveo na nebu
Ai-je passé au ciel
Koliko sam mnogo
Combien j'ai rêvé
Snivao o svemu
De tout
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
I ništa oko sebe
Et rien autour de moi
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
I ništa oko sebe, osim tebe
Et rien autour de moi, sauf toi
Konačno sam shvatio
J'ai enfin compris
Da moram sići
Que je dois descendre
I tebi kao svakoj
Et t'approcher comme à chaque
Djevojci prići
Fille
Ako želim
Si je le souhaite
Ako želim
Si je le souhaite
Ako želim
Si je le souhaite
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš
Que tu me dises
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
I ništa oko sebe
Et rien autour de moi
Ne osjećam vrijeme
Je ne sens pas le temps
I ništa oko sebe, osim tebe
Et rien autour de moi, sauf toi
Konačno sam shvatio
J'ai enfin compris
Da moram sići
Que je dois descendre
I tebi kao svakoj
Et t'approcher comme à chaque
Djevojci prići
Fille
Ako želim
Si je le souhaite
Ako želim
Si je le souhaite
Ako želim
Si je le souhaite
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"
Da mi kažeš "hej"
Que tu me dises "hé"




Parni Valjak - Vrijeme je na našoj strani
Album
Vrijeme je na našoj strani

1 Večeras trebam društvo
2 Ona gleda kroz mene
3 Djevojčice ne
4 Bijeg
5 Noć nema svjedoka
6 Ako želim
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.